¿Cómo se llama abuela en chino antiguo?
Abuela: se refiere a la madre del padre, pariente consanguínea directa.
A “Abuela” también se le llama “Gran Madre”, “Gran Madre”, “Reina Madre” y “Empatía”. Debido a que los antiguos tenían esposas y concubinas, las abuelas se dividían en "primera abuela", "abuela ordinaria" ("cuarto de abuela", "abuela concubina") o abuela materna y abuela tardía.
Por ejemplo: "Chen Qing Biao" escrito por Shi Mi en la dinastía Jin Occidental: "No tengo abuela, así la tengo hoy; mi abuela no tiene ministros y sus años son interminables. Madre y nieto somos más dependientes el uno del otro, por lo que no podemos desperdiciar la distancia." "
Significa que sin mi abuela, yo no sería quien soy hoy; mi abuela no puede vivir sin mi cuidado del resto; de su vida. Nuestros abuelos y nietos dependen unos de otros para mantener nuestras vidas, por lo que no estoy dispuesto a abolir el apoyo y alejarme de mi abuela.
Datos ampliados:
El título dialectal de "abuela":
Tía (ā mà): en cantonés, hokkien, hakka, chaoshan En chino y taiwanés , se llama Nai Nai;
Duo Duo: Guangdong, Shandong, Weifang y otros lugares del país llaman Nai Nai Duo Duo. ?
Suegra: En Sichuan, Guangdong y otros lugares, la llamamos abuela.
Abuela: El dialecto Wu de Wenzhou, Zhejiang se llama abuela.
ⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵⅵ856
Wunai/umniang/madre/madre: abuela Wu.
Hengheng/Emperatriz: llamada abuela en algunas zonas de Shanxi y Sichuan. ?
Wanwan (nan/nanna): nombre común para abuela en Jiangxi, Hunan y Shandong.
Enciclopedia Baidu-Abuela