La imagen de la "hermana" en la poesía antigua

1; [方]: El significado original es el mismo. El antiguo pueblo Shu llamaba hermana a su madre.

Shu significa madre llama hermana. ——Shuowen. Nota de Duan Yucai: "Es un dialecto y sus caracteres fueron creados por el pueblo Shu".

2: Hermano femenino. Los mismos padres o sólo el mismo padre o madre; mujeres mayores

En los tiempos modernos, las hermanas suelen ser consideradas hermanas y también respetadas. ——"Records of Gaizhai" de Wu Zeng

Otro ejemplo: hermana mayor; segunda hermana; hermana mayor y hermano menor

3. los llamados cuñada) (娌's), llamados pares o parientes de la propia familia, como primas la hija del hermano de su padre, llamada mujer de edad similar a ella; Por ejemplo, una niña; la hermana Li; la hermana Zhang

4. Un título honorífico para mujeres de la misma edad. Tales como: Hermana Li Er; Hermana Zhang Sijie

5: Se refiere a las prostitutas

Como dice el refrán, "Amo la belleza, pero amo aún más el dinero - "Precaución". Historia"

La hermana Gui atendió a su cuñado en casa durante varios días, pero él no vino. ——Jin Ping Mei

Hermana

1: (significado original: hermana)

Hermana, también hermana. ——Shuowen

El hombre llamó al marido de la mujer su hermana. ——"Erya"

Entonces, mi tío y mi hermana. ——"Poesía·Viento fuerte·Agua de manantial"

Mi hermana escuchó que su hermana está aquí. ——"Mulan Poems of Yuefu"

2. Otro ejemplo: cuñada (esposo de la hermana) (esposo de la hermana) (hermana y hermana o hermana y); hermano); hermana (de prostituta) Dirección)

3. Se refiere a la madre

Las llamadas personas hoy en día, si Zhongzhou es un Han famoso, Guan Yu se llama Qiang, pero un esclavo se llama Muyun. ——"Comentarios varios sobre Shi Tong" de Liu Zhiji