El poema lírico más largo de la antigüedad
El poema lírico más largo de la antigua China es "Li Sao". El poema lírico romántico más largo con significado práctico en la historia de la poesía china antigua es la obra representativa del poeta de los Estados Combatientes Qu Yuan.
Comentarios sobre "Li Sao";
El alto logro artístico de "Li Sao" se combina perfectamente con su rico y profundo contenido ideológico, convirtiéndolo en una obra maestra de la historia de China. la literatura y ejercer influencia en las generaciones futuras tuvo un profundo impacto. El Sr. Lu Xun lo elogió una vez como "un discurso excelente" (Esbozo de la historia literaria china) y le dio una alta evaluación.
También es una larga y duradera letra política autobiográfica. Todo el poema expresa profundamente los ideales políticos de Qu Yuan y sus conflictos con las viejas fuerzas del estado de Chu, y confía su dolor psicológico y sus vacilaciones. Su ardiente amor por su patria y su incansable búsqueda de ideales se han convertido en la justicia del mundo.
El texto original de "Li Sao" y su apreciación:
Texto original: El emperador Levin es descendiente del pueblo Miao. Yo, el emperador, me llamo Boyong. Le llevé mi virginidad a Meng Qian, pero Geng Yin y yo nos rendimos. La mirada del emperador a Yu Yu fue el primer paso, y Zhao Xiyu era famoso. El nombre Yu es formal y este personaje es ambas cosas. Fenwu tiene tanto belleza interior como cultivo. Hu Qiang se fue con Bi, sintiendo que ella era digna de admiración. Si no soy tan bueno como yo, me temo que mi edad no estará conmigo. Es Mulanxi por la mañana y sorgo por la tarde.
El sol y la luna de repente no se inundan, y la primavera y el otoño se suceden. Pero la hierba y los árboles están esparcidos y temo que la belleza llegue tarde. Si no valoras a los fuertes y abandonas a los inmundos, ¿por qué no cambias esta actitud? Caos: ¡Ya es vergonzoso!
"Li Sao" tiene un fuerte espíritu romántico, emociones apasionadas, gran estilo, magnífico y colorido. También es bueno utilizando hábilmente los materiales de mitos y leyendas para galvanizar su imaginación. Entre ellos, "Celestial Parade" se ha convertido en un capítulo clásico de este tipo de descripción en la literatura china antigua. La metáfora de la belleza vainilla también tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores de poesía, epopeyas y poesía antigua.