¿Cuántas biografías de celebridades hay? ¿Cuál es el texto completo del prefacio escrito por Fu Lei a "La biografía de Beethoven"? ¿Quién es Charlotte en "Charlotte"?
Hola, hay cinco biografías de personajes famosos: "Charlotte", "Beethoven", "Miguel Ángel", "Tolstoi" y "Sierva" Biografía de la Virtud. El texto completo del prefacio escrito por Fu Lei a "La biografía de Beethoven" es el siguiente: Sólo el sufrimiento real puede ahuyentar el sufrimiento de la fantasía romántica de Dick; sólo ver la tragedia heroica de superar el sufrimiento puede ayudarnos a soportar el cruel destino; Sólo manteniendo el espíritu de "Si yo no voy al infierno, ¿quién irá al infierno" podremos salvar a una nación deprimida y egoísta: ésta es la lección que aprendí cuando leí este libro por primera vez hace quince años. Rendirse sin luchar es hipócrita, el desapego sin dejarse moderar por las tribulaciones es frívolo y escapar de la realidad es cobardía; la moderación, la concesión y la mezquina sabiduría son nuestras heridas fatales: esto es con lo que he crecido durante los últimos quince años. . Y todo ello se debe a la inspiración de Beethoven. No me atreví a guardarme esta revelación, así que traduje este libro hace diez años. Ahora que la neblina ha cubierto todo el cielo, necesitamos apoyo espiritual más que nunca y necesitamos perseverancia, lucha y coraje para desafiar al espíritu más que nunca. Ahora, cuando la naciente industria musical sólo sabe entrenar manos y olvida el sagrado trabajo de cultivar el alma, esta "Biografía de Beethoven" debería tener un significado más profundo para los lectores. ——Por esta razón, volví a traducir este libro. Además, tengo motivos personales. Fue Beethoven quien me curó de la enfermedad del siglo en mi juventud. Fue Beethoven quien fomentó mi voluntad de lucha en la vida. Fue Beethoven quien tuvo una gran influencia en mi crecimiento intelectual. Muchos traumas han sido curados por él, sin mencionar este pequeño favor que me llevó al reino de la música. No conozco otra manera de pagar la deuda que tengo con Beethoven y con su gran biógrafo Romain Rolland, excepto transmitiendo las bendiciones que he recibido a una generación más joven que yo. La mejor manera de expresar gratitud es dando. Para cumplir con la responsabilidad de la introducción, he adjuntado a la traducción un análisis de las obras de Beethoven. Sé que es una tarea difícil, pero espero que este esfuerzo insatisfactorio pueda tener el efecto de inspirar a otros.