¿Cómo expresar un nombre chino de cuatro letras en inglés?
2 La primera letra del apellido debe estar en mayúscula. Si el apellido tiene dos o tres palabras, todas se combinan en una sola palabra en inglés.
Por ejemplo:
Ouyang se puede escribir como Ouyang.
3. Con el mismo nombre, no importa cuántas palabras haya, todas se combinan en una sola palabra en inglés, no se requieren mayúsculas.
Por ejemplo:
Zhenhua se puede escribir como Zhenhua.
4. El apellido se puede colocar delante o detrás. Según los estándares occidentales, el apellido ocupa el último lugar. Con la internacionalización del idioma chino, personas de todo el mundo comprenden gradualmente los formatos de nombres chinos y también pueden ocupar el primer lugar.
Por ejemplo:
Ouyang Bobi se puede escribir como Ouyang Huazheng o Ouyang Zhanghua.
Datos ampliados
La estructura general de un nombre en inglés es: nombre de pila, nombre de pila y apellido.
Por ejemplo: William Jefferson Clinton.
Pero en muchos casos, se suele omitir el segundo nombre.
Por ejemplo, George Bush.
Muchas personas prefieren utilizar un apodo en lugar de un nombre de pila formal.
Por ejemplo, Bill Clinton.
Los nombres y segundos nombres anteriores también se denominan nombres personales. Los nombres ingleses son diferentes de los nombres chinos. Los nombres chinos van precedidos de apellidos, mientras que los nombres ingleses van todo lo contrario.