¿Hay otros signos de puntuación en el título del libro?
Liu Jianhui, Escuela Infantil Tianshui Great Wall, Gansu Provincia
Mo Qingnian, escuela primaria Xinhe, ciudad de Changsha, provincia de Hunan
p>Escuela primaria central Cao Xinhu, ciudad de Taicang, provincia de Jiangsu
Pausa significa una pausa corta del discurso entre palabras paralelas; el título del libro solo significa el título del libro, registro, título del artículo, título de la canción, etc. , no significa pausa. Por ejemplo, en la frase "Kong Yiji es una novela famosa de Lu Xun", no hay pausa después de leer la palabra "Kong Yiji". Dado que el título del libro no representa una pausa, cuando se usan varios títulos de libros juntos, se debe agregar una pausa. Por ejemplo, "Kong Yiji, Hometown y Blessing son las novelas famosas de Lu Xun". Los títulos se utilizan juntos, objetivamente habrá una pausa. Por ejemplo, "Kong Yiji", "Hometown" y "Blessing" son novelas famosas de Lu Xun. Cuando se lee en voz alta, habrá pausas naturales entre los títulos. Por lo tanto, mucha gente piensa que la pausa aquí se puede omitir. El Sr. Ye Shengtao propuso una vez esta idea.
A juzgar por una gran cantidad de hechos lingüísticos, cuando se utilizan varios libros juntos, las pausas y las no pausas coexisten durante mucho tiempo. Vea el siguiente ejemplo:
Leonardo da Vinci fue un pintor famoso durante el Renacimiento europeo. Pintó muchas pinturas famosas como "Mona Lisa" y "La Última Cena". ("Pintura y cultivo de huevos" de Qin Mu, en "Recolección de conchas en el océano del arte", Editorial de Arte y Literatura de Shanghai, 1979)
(2) Como "Yu Meiren", "Melodía de agua" Songtou", "Primavera en la dinastía Han" es el texto original... (El "Prefacio a Zhou Jiang's Ci" de Ye Shengtao está contenido en "Sobre la creación" de Ye Shengtao, Editorial de Arte y Literatura de Shanghai, 1982)
(3) Ha compilado y publicado "Historias de la dinastía Zhou del Este", "Nueva edición", "Historias del período de primavera y otoño", "Historias del período de los Estados Combatientes", "Historias de los cinco hegemones de el Período de Primavera y Otoño", "Historias de la Dinastía Han Occidental", "Historias de la Dinastía Han Oriental", "Historias de los Tres Reinos", "Cinco mil años arriba y abajo" (continuación del camarada Cao, Hong Kong The La edición pasó a llamarse "La historia del dragón" ("El Sr. Lin Handa y la popularización de la educación en China" del Sr. Zhou Youguang), que contiene la influencia del "Diccionario chino moderno", "Cihai" y el "Diccionario Kangxi" en casa. y en el extranjero.
Más grandes, ampliamente utilizados, cada uno tiene sus propias características en la atribución de caracteres chinos (Feng Zhiwei comentó sobre el "Diccionario de atributos de caracteres chinos", publicado en el número 2 de "Arquitectura china", 1990)
La revista "China Construction" es el idioma nacional en el mismo número de la revista, la revista autorizada de primer nivel responsable de la investigación del lenguaje y la puntuación, el uso de pausas entre títulos de libros consecutivos también es muy inconsistente. Sin embargo, el autor cree que cuando hay varios títulos de libros separados, es mejor agregar una pausa entre ellos. "Diccionario chino moderno" y "Cihai", o elimine la palabra "和" y utilícela entre palabras paralelas. Dado que hay una pausa después de la palabra "él", debe haber una pausa antes. no hay pausa entre los dos primeros libros de los tres libros, y hay una pausa entre los dos últimos libros
La frase "Nuestra clase se ha suscrito al China Youth Daily, Youth Literature and Art, Youth Science. y otros periódicos este semestre" es muy similar al Ejemplo 4. El autor cree que se debe agregar una pausa a la curva o se debe eliminar la palabra "和".
En cuanto a los libros de texto chinos recién publicados, Los editores de libros de texto chinos para escuelas primarias y secundarias tienden a no utilizar pausas entre títulos de libros yuxtapuestos o entre comillas yuxtapuestas [Está explorando los artículos proporcionados en Laoxiaobai Online]