La siguiente frase de la sombra de la vela de la pantalla Mica es profunda

La siguiente frase de la sombra de la vela en la pantalla de mica es: A través de la pantalla decorada con mica, la sombra de la vela se atenúa gradualmente.

Poema original:

La sombra de la vela en la pantalla de mica es profunda, y el largo río se pone gradualmente y las estrellas del amanecer se hunden.

Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir, y su corazón se llenará de mar azul y cielo azul cada noche.

Traducción:

A través de la pantalla decorada con mica, la sombra de la vela se atenuó gradualmente. La Vía Láctea se hunde gradualmente y las estrellas de la mañana desaparecen gradualmente. Chang'e se arrepintió de estar sola y tomó el elixir en secreto. Ahora solo el cielo azul y el mar azul acompañan su corazón solitario todas las noches.

Fuente: "Chang'e" de Li Shangyin de la dinastía Tang

Apreciación de la poesía

Chang'e ascendió al palacio de la luna gracias al elixir, pero ella también perdió el calor del mundo. Desde entonces, él sufrió la soledad en su corazón y la frialdad del palacio de la luna. El poeta obtuvo el título de Jinshi gracias a la ayuda de la familia Linghu, pero fue encerrado; e incapaz de ser independiente también perdió su rectitud por su simpatía y por seguir a los miembros del Partido Li, pero también la perdió. Apoyado por dignatarios, ha quedado atrapado en la exclusión, el ataque y la venganza de quienes están en el poder y ha no ha podido escapar.

De hecho, las cosas en el mundo suelen ser así. Cuando las personas trabajan duro para alcanzar el estado ideal en sus mentes, a veces inesperadamente sienten que no son tan completos y felices como imaginaban. se sienten perdidos o incluso arrepentidos. Como dice el refrán, en las alturas siempre hace frío. En el camino la gente gana y pierde muchas cosas importantes sin siquiera darse cuenta.