¿Cómo se llamaba a sí misma la antigua China? (Por ejemplo: ¿yo, la viuda, el doliente, el rey solitario, el huérfano, este asiento, etc.?)
Los pronombres en primera persona más utilizados en los tiempos modernos son yo y nosotros, que son relativamente simples. Los pronombres en primera persona en el chino antiguo son más complicados que los del chino moderno. Cuatro pronombres de uso común son "yu, yu, wu, wu", así como "朕, 卬, non", etc. No hay distinción entre singular y plural. pronombres para estos pronombres, lo que equivale a "yo, nosotros" en chino moderno.
"Yu" y "Yu" se usaban comúnmente en la antigüedad. A menudo se usaban como sujetos, objetos y atributos para expresar el número singular. Por ejemplo, "La historia de la montaña Shizhong" de Su Shi "Los antiguos no me engañaron" (Los antiguos no me engañaron); "Mencius: Wan Zhang I" "Lo cociné y me lo comí" (he cocinado); y se lo comió).
"I" y "I" se usan comúnmente en libros antiguos y pueden usarse como sujetos, objetos y atributos, según el contexto, también pueden expresar números plurales. Por ejemplo, "Registros históricos: Las crónicas de Xiang Yu" "Hoy en día, las personas son solo cuchillos y yo soy pescado y carne, así que ¿por qué debería decir adiós?" (otros son cuchillos y tablas de cortar, y nosotros somos pescado y carne masacrado, ¿por qué deberíamos decir adiós); "Mencius Liang Hui" "Su Majestad" "Las palabras del Maestro tocan mi corazón profundamente" (estas palabras dichas por el Maestro me conmovieron mucho y me hicieron sentir de repente iluminado).
Antes de la dinastía Qin, "yo" era un nombre autoproclamado general, como "Yo, emperador Kao, Boyong" (el nombre de mi padre es Boyong) en "Li Sao" de Qu Yuan (el nombre de mi padre). El nombre es Boyong); después de Qin Shihuang, solo se convirtió en un pronombre especial para el emperador, como "Registros históricos: Las crónicas del primer emperador de Qin" "Soy el primer emperador y se contarán las generaciones posteriores". y la segunda y tercera generación serán contadas para todas las generaciones, y la leyenda será interminable" (Yo soy el Primer Emperador).
El título "I" fue utilizado por los monarcas antes de Qin Shihuang, y se usó comúnmente durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Después de eso, los emperadores generalmente se llamaban a sí mismos "I". Los hábitos institucionales de cada generación son diferentes, generalmente se les otorga el título de príncipes y reyes. También puedes llamarte "Idiota"
"卬" se usa principalmente en el "Libro de los Cantares", como por ejemplo. como "El Libro de las Canciones·Beifeng·Gaoyou Kuye" "Si las personas están involucradas en 卬, deben ser mis amigos" (Otros están involucrados en 卬) El agua cruza el río, pero yo no, quiero esperar). para mis amigos).
"Nong" pertenece al dialecto Wudi y comenzó a usarse como pronombre en primera persona en las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte.
"人家", "nujia"concubine"" se utilizan a menudo como títulos femeninos
"Yemen" significa "hombre, hombre", también se lee como "Yemen'er"
"下注"humilde" Por ejemplo: Gai Nie a menudo se llama a sí mismo "Estoy debajo de ti". Para más detalles, consulte "Qin Shi Mingyue"
"Mi humilde nombre para mí
"Privado, nuestras "palabras autoproclamadas"
p>
"Sajia" es el dialecto de Kansai de las dinastías Song y Yuan
"Xiaosheng " es el nombre autoproclamado de los académicos
"Este asiento" es el nombre autoproclamado de una persona con un estatus especial o un pez gordo