Cinco modismos, entero, cuerpo, cabeza y combinados

Cinco, entero, cuerpo, cabeza, modismo combinado: el cuerpo y la cabeza están en diferentes lugares, cinco tonos no están completos.

Cuerpo y cabeza en lugares diferentes

shēn shǒu yì chù

Explicación: cabeza: cabeza; diferente: diferente lugar: lugar. Se refiere a la decapitación.

Fuente: Chen Zi'ang de la dinastía Tang, "Libro de las prisiones injustas del pueblo de Shen Zong": "Si eres condenado en el cielo, tu cuerpo y tu cabeza están en un lugar diferente, y eres como una hormiga, ¿cómo te pueden llamar?"

Modismos predicativos estructuradores

Sinónimos: separación de cuerpo y cabeza

Oración de ejemplo: tengo He estado en el Palacio del Este desde que fui nombrado, y no he perdido ninguna virtud. Incluso si he cometido algunas malas acciones, es solo un descenso, que no conducirá a ~.

◎ Capítulo 9 "El romance de los dioses" de Ming·Xu Zhonglin