En mayo, los pepinos se venden en las calles y en junio, las calabazas se doblan como arcos. ¿Qué significa eso?

En mayo, los pepinos se venden en las calles, y en junio, las calabazas se doblan como arcos.

Este es un proverbio de la vida diaria, que generalmente se transmite oralmente. Es principalmente una oración corta o una rima fácil de entender en forma hablada. Palabras ya preparadas que se utilizan habitualmente en la vida de las personas.

Los proverbios son similares a los modismos, pero son más coloquiales y fáciles de entender. Generalmente expresan un significado completo y casi siempre tienen una forma de una o dos oraciones cortas. El contenido de los proverbios cubre una amplia gama, y ​​algunos son proverbios agrícolas, como "Antes y después de Qingming, planta melones y frijoles".

Información ampliada:

Los proverbios, al igual que los modismos, son parte del idioma chino en su conjunto y pueden aumentar la distinción y viveza del idioma. Pero los proverbios y las citas famosas son diferentes. Los proverbios son la experiencia práctica de la vida de los trabajadores, mientras que las citas famosas son lo que dicen las celebridades.

El contenido reflejado por los refranes involucra todos los aspectos de la vida social. En términos de contenido, generalmente existen las siguientes categorías: meteorología, agricultura, salud, sociedad y aprendizaje.

El 23 de mayo de 2011, el proverbio (proverbio de Shanghai) fue aprobado por el Consejo de Estado para ser incluido en el tercer lote de la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial. El 11 de noviembre de 2014, el proverbio (proverbio popular del norte de Shaanxi) fue aprobado por el Consejo de Estado y incluido en el cuarto lote de la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial.