¿Qué significa y de dónde viene?
La fuente es "Zhuangzi Tian Yun" escrito por Zhuang Zhou durante el Período de los Reinos Combatientes.
Antes de la dinastía Han Occidental, había cuatro bellezas en China. La concubina Daji, la concubina Baosi, la concubina Shi y el asistente de palacio del emperador Yuan de la dinastía Han (Wang Zhaojun).
Hay muchos registros y leyendas sobre las cuatro bellezas de la historia. Hay una historia en "El destino de los hijos ilegítimos" sobre "copiar el talento del pasado".
La vida matrimonial de Shi está relacionada con el ascenso y caída de Wu Yue.
El rey Helu de Wu fue derrotado y murió en la guerra con Yue. Antes de su muerte, ordenó a su hijo Fucha que matara a Yue y lo vengara.
Focha estuvo a la altura de las instrucciones de su padre al morir. Poco después de tomar el trono, nombró a Wu Zixu como general para conquistar el Reino Yue. Incluso el Rey Yue, Gou Jian, se convirtió en prisionero del Reino Wu.
Después de que Gou Jian se convirtiera en el rey de la subyugación, no estaba dispuesto a fracasar. Sobornó a los compinches del rey Wu Fu Chai y persuadió al rey Wu Fu Chai para que permitiera a Gou Jian regresar a Yue y proclamarse rey.
Después de que Gou Jian regresó con Yue, nunca olvidó vengarse. Pero para ocultar la verdad y confundir al rey Wu, se le ocurrió una manera. Sabía que el rey Wu era muy hermoso y, mientras pudiera darle una mujer hermosa, relajaría su vigilancia hacia Yue.
Entonces Gou Jian envió gente a buscar mujeres hermosas por todas partes. Pronto, alguien envió una belleza deslumbrante al país de Yue. Su nombre es Shi. Cuando el rey Gou Jian de Yue la vio, quedó profundamente conmovido por su belleza. A los ojos de la gente, cada movimiento, palabra y acción de Xi, cada sonrisa, es impresionante.
Gou Jian sabía que Shi obsesionaría y haría perder la cabeza a Wu Wang Fucha, para que Shi pudiera facilitar su resurgimiento. Entonces, de mala gana, renunció a lo que quería y le dio la fina piedra a Fu Chai.
Shi asume una misión política especial y hace todo lo posible para complacer a Fu Cha: bebiendo vino y admirando flores con Fu Cha, cantando y bailando con Fu Cha. De esta manera, Fu Chai dejó atrás todos los asuntos estatales y durmió en una vida disoluta todo el día.
Después de 20 años de arduo trabajo, Gou Jian finalmente eliminó el estado de Wu. Se dice que tras la caída de Wu, Xi pasó una vejez feliz siguiendo a Fan Li, un importante consejero del rey Goujian de Yue. Acompañado por Shi, abandonó su puesto oficial y se dedicó a los negocios, y pronto se convirtió en el hombre más rico y famoso de la época.
La razón por la que Xi Shi fue apreciada por el rey Gou Jian de Yue e hizo que el rey Wu Fu Chai se entregara a la lujuria y olvidara la forma de gobernar el país fue porque su belleza era muy encantadora.
Las generaciones posteriores compararon todas las bellezas con Shi. Ella era naturalmente hermosa y tenía el rostro desnudo. El rostro no es lo suficientemente rosado y es blanco como la escarcha y la nieve; las cejas son negras, delgadas y sin pintar; el cabello largo cuelga hasta la cintura, como una cascada, es tan alto como un árbol bien proporcionado; Cuando duermo una siesta, duermo como una begonia primaveral, y cuando duermo profundamente, vomito como una peonía.
Es como si fuera un hada, ni siquiera los ancianos, los niños y las mujeres se marcharán cuando la vean. La gente ama a Wu, no sólo por su belleza, sino también por su disfrute de la belleza cuando fue torturada por una enfermedad, por lo que hay una historia idiomática sobre "la excelencia en el aprendizaje conduce a la burocracia".
Legend Stone tiene un corazón que duele. Cuando estaba enferma, siempre se cubría el corazón con las manos para aliviar el dolor. Hay una chica fea llamada Dong Shi en la casa del vecino. Ella pensó erróneamente que la belleza de la piedra era sostener el corazón con ambas manos y fruncir el ceño, así que lo aprendió en secreto y se la untó en la cara todo el día, siendo perezosa y codiciosa. Cuando vio que Shi era hermosa, aprendió a hacer cada movimiento como lo hacía Shi. A veces, fruncía el ceño con una expresión de dolor y aburrimiento.