Una colección completa de poemas antiguos de cinco caracteres.
1. "Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai de la dinastía Tang
La luz de la luna brilla intensamente frente a la cama, que se sospecha que es escarcha en el suelo.
Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
2. "Spring Dawn" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche hace saber cuántas flores han caído.
3. "Mirando la nieve restante en el sur" Tang·Zu Yong
Las montañas Yinling en el sur son hermosas, con nieve flotando en las nubes.
El bosque es brillante y claro, y la ciudad se vuelve más fría al anochecer.
4. "Subiendo a la Torre de la Cigüeña" Wang Zhihuan de la Dinastía Tang
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar.
Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.
5. "Nieve en el río" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Miles de pájaros han desaparecido y miles de personas han desaparecido.
Un hombre en un barco solitario con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.
6. "Aquellos que buscan ermitas no los encontrarán" Tang Jia Dao
Panasonic le preguntó al niño y le dijo que fuera a recoger medicinas.
Solo en esta montaña, no sé dónde están las nubes.
7. "El pescador del río" de Fan Zhongyan de la dinastía Song
La gente va y viene en el río, pero les encanta la belleza de la lubina.
Mira el barco, que entra y sale de la tormenta.
8. “Cuartetas de Verano” de Li Qingzhao de la Dinastía Song
Fue un héroe en vida y un héroe en la muerte.
Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong.
9. "Lo que veo" Yuan Mei, Dinastía Qing
El pastorcillo monta el buey, y su canto sacude el bosque.
Quería atrapar el chirrido de la cigarra, pero de repente me levanté con la boca cerrada.
10. "Una lluvia feliz en una noche de primavera" de Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
11. "Ocho Formaciones" de Du Fu de la Dinastía Tang
Su aportación abarca tres partes del país y se denomina las Ocho Formaciones.
La piedra en el río no girará y Wu se tragará el arrepentimiento.
12. "Quequatrains" de Du Fu de la dinastía Tang
Los pájaros verdes del río son más que blancos y las flores azules de las montañas están a punto de arder.
Esta primavera ha pasado una y otra vez, ¿cuándo será el año de regreso?
17. “Adiós” de Wang Wei de la Dinastía Tang
Nos despedimos en la montaña, el atardecer cubre la leña.
La hierba primaveral es verde cada año, y los reyes y nietos nunca regresan.
18. "Acacia" Wang Wei de la dinastía Tang
Los frijoles rojos crecen en el país del sur y en primavera aparecerán algunas ramas.
Espero que elijas más, esto es lo que más te gusta.