La primavera regresa tarde en Wuyuan, los sauces llorones aún no han colgado sus hilos de seda en febrero, el hielo está floreciendo en la orilla del río hoy y es el momento en que las flores caen en Chang'an

La primavera siempre llega muy tarde en Wuyuan. Cada año, en febrero, a los álamos llorones desnudos aún no les han brotado hojas ni hilos de seda. Ahora el hielo del río acaba de descongelarse y los pasos de la primavera solo se pueden escuchar débilmente. Creo que la ciudad de Chang'an ya está en plena floración, las flores han caído y el agua se ha puesto roja. El artículo compara el paisaje desolado de la fortaleza fronteriza con el paisaje de finales de primavera de la ciudad de Chang'an, expresando la nostalgia de los soldados que custodiaban el norte desolado y frío por la capital imperial Chang'an, así como su aprecio por el paisaje de la fortaleza fronteriza.