¿Existe algún riesgo al firmar personalmente la carta de confirmación?

Existen riesgos.

La naturaleza jurídica de una "Carta de Confirmación", ya sea una carta de conciliación o una carta de recordatorio, depende de si el contenido de la carta refleja una intención expresa o implícita de exigir el reembolso y reclamar derechos, incluidos "Por favor, pague lo acordado lo antes posible" y otras expresiones abstractas, en lugar de si "es sólo para conciliación y no para liquidación de cobro" se expresa positivamente o no. Por lo tanto, si la "Carta de Consulta" sólo contiene el significado literal antes mencionado, seguirá siendo para fines de conciliación y no afectará el plazo de prescripción.

La confirmación es un procedimiento y método comúnmente utilizado en auditoría, que incluye consulta y confirmación. La indagación es un método en el que los auditores realizan indagaciones escritas u orales sobre el personal relevante para obtener evidencia de auditoría. La confirmación de correspondencia se refiere a un método en el que el auditor envía una carta a un tercero para confirmar los asuntos contenidos en los registros contables de la unidad auditada.