Hable también sobre "Cómo leer prosa clásica"
En la tarde del 31 de agosto, el Sr. Ding Huaichao, un editor senior y estudioso de la filosofía china y occidental, publicó la historia de un académico en su círculo de amigos:
“ Recientemente, me tomé el tiempo para volver a leer este pequeño libro. El libro tiene 89.000 palabras y fue escrito por el profesor Bao Shanchun. La primera edición fue impresa por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai en marzo de 1982. La tirada fue tan alta. Lo compré en la librería Xinhua en Sipailou, Hefei el 27 de septiembre de 1982. Cada volumen tiene un precio fijo de 0,38 yuanes. Era una época en la que no había libros para leer. "E inicialmente entendí la dificultad y la necesidad de leer literatura china antigua. Recién me gradué de la universidad y leí este libro nuevamente. Me siento como si estuviera en un mundo de distancia y me siento muy triste".
Un buen libro. es un faro de vida. Siempre me ha gustado la literatura clásica china. Si bien lamenté no haber tenido la oportunidad de comprar el libro, sentí la necesidad de recuperarlo sin importar nada. Esto no se debió a lo que dijeron los demás, sino a las lecturas del Sr. Ding. del libro y su plan para publicarlo. Hay tantos libros. Si puede recoger flores por la mañana y por la noche, creo que debe ser un tesoro.
Busqué la información del autor en línea, pero desafortunadamente la cantidad de información no era grande:
"Bao Shanchun: (1938-), nativo del condado de She, provincia de Anhui, Se graduó de la Universidad Normal de Hefei (ahora Universidad Normal de Anhui) en el Departamento de Chino de la Universidad de 1961, Universidad Normal de Anhui, profesor calificado, fue miembro del Comité Editorial de la Serie de Libros Antiguos de Anhui y disfrutó de subsidios especiales del Gobierno Provincial de Anhui. Se dedica desde hace mucho tiempo a la enseñanza y la investigación del chino antiguo, la exégesis y la recopilación de libros antiguos, y ha publicado más de 30 artículos académicos. Es autor de "Cómo leer la prosa china antigua", "Introducción a la lectura de la prosa china antigua". , "Compilación y anotación de dialectos", "Compilación y anotación de dialectos continuados", "Exégesis de libros clásicos de sutras" (compilador jefe adjunto de proyectos de colaboración de seis universidades), "chinos antiguos" (editor jefe), etc. Entre ellos, " Cómo leer chino antiguo" ha sido publicado por muchas editoriales en Taiwán y Hong Kong, y se ha publicado en versiones japonesa y coreana en Japón y Corea del Sur. "
A primera vista, el autor es un erudito. Así que busqué el libro y, después de buscar varias veces, encontré algunas tiendas en línea que vendían libros usados de Confucio. Entre las pocas, seleccioné una tienda en línea en la ciudad montañosa de Chongqing. En primer lugar, se considera que el daño al libro en Chongqing no debe ser grave y, en segundo lugar, cada vez que leo este libro, siento que "la tormenta está a punto de llegar y el viento llena el edificio".
El 1 de septiembre, pagué 8 yuanes por el libro más 12 yuanes por la entrega urgente. Seguí la información de logística varias veces y me pregunté dónde estaba. Recibí el libro la mañana del 3 de septiembre e inmediatamente le pedí a mi esposa que tomara fotografías de la portada, la portada y la página de derechos de autor para vislumbrar su belleza. Efectivamente, mi juicio fue verificado. En particular, hay un sello de colección de libros de forma ovalada en la portada "Biblioteca de la sucursal de Chongqing del Banco Popular de China", que aumenta aún más el contenido de oro del libro.
No hace falta ningún esfuerzo para llegar hasta allí aunque lleves zapatos de hierro. Obtener este libro ahora, sin duda, ilumina la luz para releer la literatura china antigua, y tener mentores y amigos como el Sr. Ding, que ha aprendido conocimientos tanto chinos como occidentales, es una luz brillante para el aprendizaje y la vida.
(Sentimientos en el camino al puerto de Dafeng el 3 de septiembre de 2018, registrados en el Edificio de Tecnología Bohui a las 9 p.m.)