¿Por qué la gente de Shanghai llama a la gente de Pudong si son locales?

Los lugareños son diferentes de los shanghaineses. Las principales diferencias están en el lugar de residencia y el idioma.

Los antepasados ​​de los lugareños son básicamente shanghaineses (generalmente aquellos que estuvieron en Shanghai antes de la Revolución Xinhai a finales de la dinastía Qing). A juzgar por los hallazgos desde que Shanghai abrió como puerto, los locales de Shanghai se refieren principalmente a los residentes de Pudong, Baoshan, Fengxian, Jiading, Songjiang, Qingpu y otros lugares. Pueden hablar dialectos regionales locales (como el dialecto Songjiang, el dialecto Jinshan, el dialecto Chongming, etc.) y sus familias suelen tener granjas. Las principales zonas de crecimiento y de vivienda también se encuentran en los suburbios.

Para los forasteros, los shanghaineses y los locales son el mismo concepto. Pero para los shanghaineses, muchos shanghaineses no pueden entender el dialecto local, porque el acento en los suburbios es de hecho más oscuro que el acento en el área urbana. Para ellos, los dialectos del sur de Jiangsu y Zhejiang, ambos de la zona de habla Wu, pueden ser relativamente más fáciles de entender.

Información ampliada:

Nuevos shanghaineses:

Los nuevos shanghaineses se refieren a personas cuyos antepasados ​​no son de Shanghai, que trabajan y viven en Shanghai todo el año, y Han obtenido el registro de hogares de extranjeros en Shanghai. Básicamente, los números de identificación de los nuevos residentes de Shanghai no comienzan con 310 (los números de identificación de residentes de Shanghai comienzan con 310).

Los nuevos shanghaineses están básicamente repartidos por todo Shanghai, sin un patrón de distribución obvio. Específicamente, hay nuevos shanghaineses en Pudong Lingang, Jiading Nanxiang Jiangqiao, Qingpu Xujing, Songjiang Dongjing y Minhang Xinzhuang.

Shanghaiese:

Shanghaiese se refiere en términos generales a los ciudadanos de Shanghai con registro de hogar en Shanghai. Sin embargo, además del registro de hogar en Shanghai, los shanghaineses reconocidos generalmente incluyen tarjetas de identificación que comienzan con 310 (lo que significa que nacieron en Shanghai), poder hablar shanghainés (refiriéndose específicamente al acento en las zonas urbanas de Shanghai), tener al menos una generación de padres. con el registro de hogar de Shanghai y el nacimiento y la crianza. Todos están esperando en Shanghai.

Generalmente, los antepasados ​​​​de los habitantes de Shanghai son de otros lugares, como Jiangsu, Zhejiang, etc. Sus antepasados ​​​​vinieron a Shanghai para trabajar duro y establecerse, pero el registro de su hogar no fue transferido después de dar. Al nacer, sus padres se convirtieron en shanghaineses. Con mi nacionalidad, ser shanghainés se vuelve más natural.