¿Qué significa comprar un cofre y devolver una perla?
La caja de madera comprada para contener las perlas fue devuelta. Es una metáfora de no tener visión y tomar decisiones incorrectas. Comprar un cofre por una perla es un término despectivo. Palabras similares son: "anti-qiu y salario negativo". De "Han Feizi·Wai Chu Shuo arriba a la izquierda". Compra un cofre y devuelve una perla, pronunciación: mǎi dú huán zhū.
Información ampliada:
Origen del modismo:
Período de los Estados en Guerra Han? "Las reservas extranjeras de Han Feizi en la parte superior izquierda" de Han Fei: "Hay un hombre Chu que vende sus perlas a Zheng, es un gabinete de magnolia, ahumado con canela, adornado con perlas y jade, decorado con rosas y decorado con esmeraldas de plumas. La gente de Zheng compró el ataúd y devolvió las perlas. /p>
Explicación detallada del modismo:
Modismo tradicional: Compra un cofre y devuelve una perla
Modismo simplificado: mdhz
Notación fonética del modismo : ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ
Frecuencia de uso: modismos comunes
Color emocional: modismos despectivos
Uso del modismo: forma vinculada , usado como predicado, objeto, atributo; usado en lenguaje escrito
Estructura de modismos:? Modismos vinculados
¿Era de producción?: Modismos antiguos
Pronunciación correcta de ¿El modismo?: Además, no se puede leer como "hái".