El significado de Shishuo Xinyu Jianshu

El significado de "Shishuo Xinyu Jianshu" es anotar los últimos dichos y las historias más recientes que circulan en la sociedad. Las notas son escasas y las notas siguen siendo notas. Del "Nanxuan Ji" de Zeng Gong de la dinastía Song: "Sin embargo, cientos de escuelas de seis artes, libros de Shi, notas y libros escasos, y maridos que discuten sobre belleza y espinas... han sido ignorados".

"Shi Shi" "Shuo Xin Yu Jian Shu (Conjunto de volúmenes 1, 2)" tiene un contenido extremadamente extenso, pero la atención se centra no en la interpretación de los textos, sino en el examen de los hechos históricos. El trabajo original de Shishuo y los hechos de los personajes mencionados en las anotaciones de Liu Xiao fueron buscados uno por uno para comprobar las similitudes y diferencias; si el libro original no estaba preparado, se hicieron ligeras adiciones para difundir la noticia si las cosas eran sensatas; y razonable, se hicieron algunos comentarios para aclarar las diferencias. Todo el libro proporciona una investigación detallada sobre los muchos libros antiguos discutidos, desde su contenido, ediciones hasta la vida del autor. El Sr. Yu Jiaxi pasó unos cinco años escribiendo este libro y consultó una gran cantidad de literatura.