Los poemas del Festival del Medio Otoño son tristes.
1. Hay pocas estrellas en la luna brillante, pero hay nostalgia y las lágrimas son espesas y amargas en el Festival del Medio Otoño.
Este poema expresa que las personas que han abandonado su ciudad natal extrañan cada vez más su ciudad natal en una noche de luna y no pueden ocultar su tristeza interior.
2. En medio de la noche, la luz es clara y la sombra solitaria se dirige hacia el cielo. Estoy pensando mucho en la noche del Festival del Medio Otoño.
Este poema representa a una persona mirando hacia arriba sola a la luz de la luna, con pensamientos profundos y tristes.
3. La montaña vacía está solitaria y algunas personas están melancólicas. Noche del Festival del Medio Otoño, ¿cuándo es?
Este poema utiliza el silencio de la montaña vacía para describir la soledad de una persona, y la expectativa por el reencuentro de familiares provoca tristeza interior.
4. Sizhu se pone triste si no regresa a casa. La luna llena del Festival del Medio Otoño trae tristeza a mi corazón.
Este poema describe la soledad y la tristeza de una persona en la noche del Festival del Medio Otoño diciendo que una persona está deprimida porque no regresa a casa.
5. La luna es redonda, pero la gente está lejos. Me extraño dos veces y rompo a llorar.
Este poema expresa la tristeza y añoranza de amantes o familiares que llevan mucho tiempo separados y no pueden reunirse en una noche de luna llena.
6. El cielo y la tierra están a miles de kilómetros de distancia, y en la noche del Festival del Medio Otoño, hay luces y sombras solitarias. La tristeza ronda mi corazón y las lágrimas llenan mis ojos.
Este poema describe la tristeza de dos lugares separados por la distancia entre el cielo y la tierra, y describe a una persona que está sola y añora su hogar en una noche del Festival del Medio Otoño.
7. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días.
Este poema expresa la nostalgia del poeta. Al mirar la brillante luz de la luna, no sabía si podría regresar a su ciudad natal. Su corazón estaba lleno de anhelo y añoranza por su ciudad natal, pero también le preocupaba que el palacio de arriba fuera frío y despiadado.
8. Te deseo longevidad y belleza infinita.
Este poema expresa añoranza por familiares lejanos. Espero que todos puedan vivir una vida larga y saludable. Aunque estemos a miles de kilómetros de distancia, podemos disfrutar de la hermosa noche de otoño bajo la misma luna brillante.
9.Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, seamos tres.
Este poema utiliza la luna brillante y la propia sombra para implicar soledad. El poeta levantó su copa e invitó a la brillante luna a acompañarlo. En ese momento de soledad, consideraba su sombra como otra compañera para llenar el vacío de su corazón.
10. No hay pájaros en cien montes, ni huellas en mil caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Este poema describe una escena solitaria y de silencio. Los cantos de los pájaros desaparecen en miles de montañas, y las huellas de las personas desaparecen en miles de paisajes. Sólo había un barco solitario y un anciano con sombrero pescando solo en el río frío.