"Qiao Qi" es un famoso poema escrito por Lin Jie, un poeta de la dinastía Tang, que describe la gran ocasión del Día de San Valentín chino.

Festival de la mendicidad

Mira a Fairy Bixiao esta noche en el Festival Qixi, guiando a la pastora de vacas y a la tejedora a través del puente del río. ?

Todas las familias miran la luna de otoño y miles de familias visten damasco rojo.

"Interpretación" A medida que se acerca el día de San Valentín chino, la gente mira hacia el vasto cielo, como si pudieran ver al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora cruzando la Vía Láctea y encontrándose en el Puente de la Urraca. Todas las mujeres miran la luna, con decenas de miles de líneas rojas.

El séptimo día del séptimo mes lunar, comúnmente conocido como el "Festival Qixi", es el día en que el legendario Pastor de Vaquetas y la Tejedora se encuentran en el Puente Urraca que cruza el río Tianhe. En el pasado, las actividades populares del Día de San Valentín chino tenían como objetivo principal buscar suerte. La llamada petición de sabiduría es rogarle a la Tejedora un par de manos hábiles. La forma más común de pedir sabiduría es poner una aguja en la luna. Si el hilo pasa por el ojo de la aguja, se llama inteligente. Esta costumbre alcanzó su apogeo durante las dinastías Tang y Song.