¿Es correcta la palabra "cera" en "ciruela de invierno"? "Wanmei" es correcto. Por favor explique.

¿Hay algún problema con la forma en que está escrito el libro de texto? El periodista entrevistó a Liu Hong, director de la escuela primaria de la calle Fuxi en Nanjing y famoso profesor chino de nivel especial. Dijo que en la sección de alfabetización del libro de texto chino de segundo grado, la palabra "ciruela de invierno" está escrita junto a la palabra "gusano" porque hay muchos usos junto a la palabra "gusano" en los libros antiguos. "Por ejemplo, la palabra 'cera' se usó en la poesía Tang y Song, y 'ciruela de invierno' también se escribió en el "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen". La palabra "cera" aquí se refiere al color de la cera de abejas, que representa el color amarillo de las flores de ciruelo.

Pero también señaló que, desde hace mucho tiempo, mucha gente se ha acostumbrado a escribir "ciruela de invierno" junto a la palabra "mes", porque las flores de ciruelo florecen a finales del invierno, y muchos diccionarios también la utilizan. Por aquí. Según las opiniones del libro de referencia didáctica, en principio, estas dos palabras son universales, no importa cuál escriba el niño, el maestro generalmente no se equivocará. "Por supuesto, en realidad, algunos profesores chinos pueden pedir a los niños que escriban 'cera'. Aunque es un poco excesivo, es comprensible, porque algunos exámenes a pequeña escala requieren coherencia con los libros de texto".

Liu Hong cree que no se centra en el bien o el mal, sino que recuerda a los profesores que deben aclarar el verdadero significado de "ciruela de invierno" en la enseñanza, "utilizar palabras vívidas para explicar a los niños, hacerles saber el significado cultural detrás de los caracteres chinos y ser más tolerante a la hora de juzgar." . Por favor adopta. Gracias