Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Había signos de puntuación en la antigua China?

¿Había signos de puntuación en la antigua China?

Los primeros libros antiguos de China no tienen signos de puntuación. Alrededor de la dinastía Han, Dou comenzó a utilizarse. En términos generales, una pausa larga en la que se completa el significado se denomina "oración", y una pausa breve en la que no se completa el significado se llama "lectura". Durante la dinastía Song, se empezaron a utilizar círculos. Dibuja un círculo donde corresponda el período. ) utiliza un punto (,) donde equivale a una coma. En la dinastía Ming, ︴ y ‖ aparecieron nuevamente y se usaron para expresar nombres de personas y lugares respectivamente. Estos símbolos simples pueden considerarse signos de puntuación tradicionales chinos; sin embargo, son muy imperfectos y no se han utilizado ampliamente durante mucho tiempo;

En el siglo XX, el uso de la lengua vernácula moderna se generalizó cada vez más y la gente necesitaba urgentemente nuevos signos de puntuación relativamente completos. Algunos estudiosos comenzaron a introducir en China algunos de los signos de puntuación más populares de Europa y América. Basados ​​en antiguos símbolos de lectura de oraciones y en referencia a métodos occidentales, se formularon los primeros nuevos signos de puntuación de China que satisfacen las necesidades de los caracteres chinos.

Tras la fundación de la República Popular China, se estudiaron y organizaron los puntos de puntuación originales. En septiembre de 1951, el Departamento de Publicaciones del Gobierno Popular Central publicó "Uso de signos de puntuación". * * * Se enumeran catorce signos de puntuación, incluidos puntos, comas, pausas, punto y coma, comillas, dos puntos, signos de interrogación, signos de exclamación, paréntesis, guiones, elipses, nombres propios, títulos de libros y viñetas.