La Conferencia sobre Idiomas Chinos utilizó la metáfora de ambos lados del Estrecho de Taiwán y los expertos la interpretaron como una estrecha franja de agua.

Idioma, pronunciado como yey y d à i shu ǐ.

Explicación: Originalmente se refería a un río tan estrecho como un cinturón. Posteriormente, la gente lo utilizó para describir ríos, lagos y mares, aunque están separados, siguen tan cerca como un cinturón.

Chen de.

Color emocional: elogioso

Estructura gramatical: formal

Uso: como predicado, atributivo, objeto incluyendo elogio

Sinónimos: separado; por el agua, estamos tan cerca, tan cerca.

Antónimos: Lejos, confines de la tierra, montañas de dinero.