La historia de una situación en la que todos pierden y una pelea en coche

(1) Ambos bandos sufren

Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un hombre llamado Chen Zhen (zhěn). Es muy inteligente y siempre encuentra buenas soluciones cuando encuentra problemas. Una vez, fue enviado por el rey de Chu como enviado al estado de Qin. En ese momento, Corea del Sur y Wei estaban en guerra. Lucharon durante más de un año, pero todavía no había un ganador. El rey Qin Hui planeó enviar tropas para intervenir, pero no pudo decidirse por el momento. El rey Qin Hui sabía que Chen Zhen tenía mucho conocimiento, por lo que le pidió consejo.

Entonces Chen Zhen contó la historia de Bian Zhuangzi apuñalando a un tigre. Érase una vez, un hombre llamado Bian Zhuangzi vio dos tigres a punto de morder una vaca. Cuando Bian Zhuangzi los vio, inmediatamente sacó su espada y quiso correr y luchar contra los tigres. La persona que estaba a su lado le aconsejó: "Estos dos tigres están peleando por comerse una vaca. Si pelean, se morderán. El resultado será que el pequeño morirá y el grande resultará herido. Hasta entonces ", puedes volver a asesinar al herido y matar a ambos tigres a la vez". Bian Zhuangzi sintió que lo que dijo este hombre era muy razonable, por lo que miró a los dos tigres desde la distancia. Después de un tiempo, los dos tigres pelearon entre sí. El pequeño tigre murió y el tigre grande resultó gravemente herido. En ese momento, Bian Zhuangzi se apresuró y apuñaló al tigre herido hasta matarlo, matando a ambos tigres a la vez.

Después de que Chen Zhen terminó de contar esta historia, le dijo al rey Qin Hui: "Ahora que Corea y Wei están en guerra durante mucho tiempo, el país débil inevitablemente perecerá al final, y el fuerte "El país sufrirá un gran golpe. Si aprovechas la oportunidad, si derrotas a un país poderoso y debilitado, ¿no destruirías a ambos países a la vez?" El rey Qin Hui escuchó el consejo de Chen Zhen y de hecho obtuvo la victoria final.

Basándose en esta historia, las generaciones posteriores utilizaron el modismo "ambos lados sufren" para significar que ambos lados en la lucha resultaron heridos.

(2) Volumen del cucharón montado en un vehículo

El modismo "volumen del cucharón montado en un vehículo" significa usar un vehículo para cargar, usar un cucharón para medir y describir una gran cantidad. , lo cual no es sorprendente.

Este modismo proviene del "Libro de Wu" anotado en "Tres Reinos. Wu Zhi. Biografía de Sun Quan, Señor de Wu". Es como la proporción de ministros y la cantidad de combates en el. carruaje, que es incontable.

Durante el período de los Tres Reinos, Liu Bei, el líder de Shu, se proclamó emperador y envió tropas para derrotar a Wu. Sun Quan, señor de Wu, envió a Zhao Zi, un alto funcionario, como enviado a Wei para pedir ayuda al emperador Wen de Wei, Cao Pi.

Cao Pi miró a Soochow y preguntó con arrogancia cuando se reunió con Zhao Zi: "¿Qué clase de rey es el rey de Wu? ¿Wu nos tiene miedo, Wei?". Zhao Zi escuchó. Estaba muy enojado por esta pregunta insultante. Como enviado del Estado de Wu, por supuesto no podía perder la dignidad del país, por lo que respondió con mesura: "El Rey de Wu es un hombre de gran talento y gran estrategia. Su nombramiento de Lu Su demuestra su inteligencia y su selección de Lu Meng prueban su sabiduría. El hecho de que capturó Jingzhou sin matar a nadie demostró su benevolencia y rectitud, el hecho de que capturó Jingzhou sin ningún derramamiento de sangre demostró su sabiduría, el hecho de que miró en todas direcciones. Los tres estados demostraron su talento y estrategia, y la rendición a Su Majestad demostró que conocía bien la estrategia. El estado tiene la fuerza de conquista y los países pequeños tienen sus propias buenas estrategias para resistir. Tenemos millones de soldados, siendo Jianghan y Jianghan peligros naturales, ¿por qué deberíamos tener miedo de los demás?"

Cao Pi quedó tan impresionado por su tranquila respuesta que tuvo que cambiar de opinión. Preguntó en un En un tono más respetuoso: "¿Cuántas personas talentosas como el Sr. hay en Soochow?" Zhao Zi respondió: "Hay no menos de ochenta o noventa personas que son inteligentes y tienen talentos sobresalientes, como yo". ¡Así, simplemente está cargado de autos, medido con cubos, innumerables!"

Al escuchar una retórica diplomática tan decente, todos en la corte de Wei quedaron asombrados por Zhao Zi. Cao Pi también elogió repetidamente a Zhao Zi, diciendo: "Sirviendo en todas las direcciones, no ha insultado las órdenes del emperador y se lo merece.

Cuando Zhao Zi regresó a Soochow, Sun Quan lo elogió por cumplir". su misión y lo nombró capitán de caballería. Aprecia más la reutilización.