¿Por qué no puedo encontrar palabras en cantonés en el diccionario? ¿No se dice que el cantonés es un chino antiguo?
Pero esto no significa que chino antiguo = cantonés. El cantonés también tiene su propio desarrollo y se ha integrado en la lengua de los aborígenes locales de Guangdong.
En los actuales Hong Kong, Macao, Guangdong y Guangxi (el dialecto en algunas zonas de Guangxi es una rama del cantonés), los llamados “caracteres cantoneses” utilizados se escriben según la pronunciación del cantonés. , pero el lenguaje escrito formal todavía usa chino clásico o la lengua vernácula actual (a diferencia de la lengua vernácula del chino clásico, en lugar de la lengua vernácula del cantonés). Si desea aprender más sobre la historia, puede leer los anales del condado o del estado de un determinado condado en Guangdong, o consultar los escritos de personajes históricos famosos de Guangdong.