El contenido principal de esta historia se puede resumir en unas pocas frases.

Un hombre del estado de Chu fue al estado de Zheng a vender perlas. Para venderlo a buen precio, hizo una caja muy delicada para Zhu Bao con madera preciosa de magnolia y la inciensó con canela y otras especias preciosas.

Además, muchas perlas y esmeraldas estaban atadas a la caja y decorada con rosas y piedras de esmeraldas. Un hombre Azheng vio que la caja era muy hermosa, así que la compró y le devolvió las joyas al hombre Chu.

Compra la caja pero devuelve las perlas (en la caja)

Pronunciación: m m m m m m m I dúHuán zh

Explicación: La intención original es comprar una caja de madera por perlas y luego devolverlo. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones. Comprar tiras de bambú y devolver perlas es un término despectivo.

La fuente del modismo: "Las reservas extranjeras de Han Feizi en Zuo" de Han Fei en el Período de los Reinos Combatientes: "La gente de Chu vendió sus perlas a Zheng, que estaban en los gabinetes de Mulan. Se conservaron con canela, decorado con perlas y jade, y decorado con rosas. La gente de Zheng compró el jade para las vigas y devolvió las perlas."

Significa que había un Chu en Zheng que vendía joyas. Talló una caja de perlas con magnolias preciosas, la ahumó con especias hechas de canela y la decoró con joyas y piedras preciosas. Conectado con un hermoso jade, decorado con jade, conectado con plumas de martín pescador. Un hombre de Zheng compró la caja pero le devolvió las cuentas que había dentro.

Datos ampliados

Significado

1. Todo debe tener prioridad, de lo contrario harás algo tan estúpido como Zheng Ren.

2. Los comerciantes prestan demasiada atención a la apariencia, por lo que el valor de los adornos es mayor que el de las cuentas. Se puede utilizar para describir a algunos fabricantes que modifican demasiado la apariencia para obtener ganancias, haciendo que el valor del empaque de la apariencia sea mayor que el valor de los productos, pero los productos que quieren vender no se pueden vender.

3. La modernidad también se utiliza como metáfora de las personas que gastan poco capital para obtener mayores ganancias, y las personas que venden vigas obtienen "perlas" con una "viga".

4. Describe a una persona con visión aguda y buenas decisiones.

Enciclopedia Baidu - Compra tiras de bambú y devuelve perlas