¿Cuáles son los nueve poemas antiguos que los chinos deben memorizar?
¿El autor Xin Qiji? Dinastía Song
Ebrio en el sueño de mirar espadas bajo la lámpara de aceite, soñando con los viejos tiempos del campamento militar, se escuchó el sonido de un cuerno.
El fuego principal se dividió a ochocientas millas, se colocaron cincuenta hilos sobre el exterior de la fortaleza y las tropas se acercaron al campo de batalla en otoño.
El caballo corría como un caballo, y el arco y la flecha volaban como un trueno.
Es una buena idea que el emperador complete la gran tarea de recuperar las tierras perdidas del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ¡Pobre chico de pelo gris!
Traducción:
En mi sueño de borrachera, encendí la lámpara de aceite y miré la espada. En el sueño, regresaba al campamento donde estaba y tocaba los cuernos uno tras otro. Se distribuye rosbif a los subordinados y la banda toca canciones del norte de Xinjiang. Este es el desfile de otoño en el campo de batalla. Los caballos de guerra galopan como Luma y los arcos y las flechas truenan. (1) Dedicado a completar la gran misión de recuperar el país para el monarca y ganarse una buena reputación que se transmitirá de generación en generación. ¡Los pobres se vuelven canosos!
2. Como en un sueño, anoche de repente llovió y hizo viento.
¿El autor Li Qingzhao? Dinastía Song
Anoche llovió y sopló viento, y dormí profundamente sin quedarme sin vino.
Pregúntale al fotógrafo, Begonia sigue siendo la misma.
¿Lo sabes, lo sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado
Aunque anoche llovió escasamente, el viento siguió soplando. Dormí bien por la noche, pero todavía me sentía un poco borracho cuando desperté. Entonces le preguntó a la criada que estaba subiendo las persianas qué estaba pasando afuera. Ella dijo que las flores de manzano silvestre seguían siendo las mismas que ayer. Ya sabes, ya sabes, esta temporada debería estar llena de hojas verdes y flores rojas marchitas.
3. Perdiz Osmanthus
¿El autor es Li Qingzhao? Dinastía Song
El cuerpo lúteo opaco y claro es suave. El amor ha llegado lejos, sólo queda la fragancia.
¿Por qué azul claro y rojo oscuro? Es una flor de primera.
Ding Mei está celoso, pero Ju debería estar avergonzado. Dibuje una apertura para coronar el Festival del Medio Otoño.
Un poeta puede ser despiadado en su pensamiento, pero no obtuvo nada en aquellos días.
El osmanthus de color amarillo claro no es brillante, pero su postura es ligera. En un lugar tranquilo, pasa desapercibido y sólo deja un aroma refrescante. No es necesario el color rubí de las flores famosas. Osmanthus tiene una fragancia ligera y refrescante, que debería ser la mejor. Las flores del ciruelo deben tener celos de él, lo suficiente como para hacer que el crisantemo de floración tardía se sienta tímido. Osmanthus es la primera flor del otoño, esto es natural.
Desafortunadamente, Qu Yuan no sabía mucho sobre el osmanthus, por lo que no le gustó mucho. De lo contrario, elogió tantas flores en "Li Sao", ¿por qué no mencionó el osmanthus? 4. Gu Beiting de Nanxiangzi Dengjingkou está embarazada
¿La autora Xin Qiji? Dinastía Song
¿Dónde ver China? Lleno de paisajes, edificio Gubei.
¿Cuántas cosas han subido y bajado a lo largo de los tiempos? El largo río Yangtsé se extiende hasta donde alcanza la vista.
Era demasiado joven para dejar de luchar en el Sureste.
¿Quién es el héroe del mundo? Cao Liu. Los niños deberían ser como Sun Zhongmou.
¿Dónde puedo ver los Llanos Centrales? Al norte de la Torre del Tambor, hay hermosos paisajes por todas partes. ¿Cuántos países han ascendido y caído desde la antigüedad? No sabía que el pasado era continuo, como el interminable río Yangtze.
Cuando era joven, Sun Quan se convirtió en el comandante en jefe de las fuerzas armadas. Podría ocupar el sureste, persistir en la guerra de resistencia y nunca inclinarse ante el enemigo. ¿Quién es el oponente del héroe mundial Sun Quan? Sólo Cao Cao y Liu Bei. El hijo que nazca debería ser como Sun Quan.
5. Hombre Bodhisattva, ya es medio invierno durante el día.
¿El autor Nalan Xingde? Dinastía Qing
Ya es medio invierno durante el día y es hora de quitarse la silla.
El hielo se funde con el río, que triste.
Las marcas de quemaduras están lejos y los tambores en la ciudad son altos.
Mañana me acerco a Chang'an y estoy preocupado por los pasajeros.
El viento barre la tierra. El invierno ya ha pasado la mitad. Quítate del sillín y detente un momento. Está anocheciendo y los cuervos vuelan alrededor. El río Amarillo se ha congelado en pedazos, como pensamientos sin fin. Mirando a su alrededor, sólo hay rastros de incendios forestales. En la torre alta, el cielo se llena del sonido de tambores y trompetas. Llegaremos a Beijing mañana, pero el vagabundo todavía tiene infinitas preocupaciones.