¿Tenía la antigua China Pinyin chino?
Sí.
El método de notación fonética original del chino es leer como un determinado carácter (método Zhiyin). Con la introducción del budismo en las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, sus estudios de pronunciación introdujeron el método de notación fonética. de Fanqie a los chinos.
Según otra investigación textual, el origen de Fanqie está registrado en las Instrucciones familiares de la dinastía Qi del Norte de Yan Zhitui: Capítulo Yinci: “Sun Shuran creó a Erya Yinyi, que era la única que sabía sobre la ironía en finales de la dinastía Han. En cuanto a la dinastía Wei, esto Las cosas irán bien ". (Sun Yan, nombre de cortesía Shuran, llamado Yan) El "Comentario clásico" de Lu Deming también dijo: "Sun Yan comenzó como una ironía y se volvió más. y más común después de la dinastía Wei". De hecho, Sun Yan ya había usado Fanqie antes. Por ejemplo, en la piadosa anotación de "Hanshu" de Fu de la dinastía Han del Este, "El sonido del capítulo es auspicioso y contraproducente". Sun Yan clasificó Fanqie y lo compiló en "Erya Sound and Meaning".
El fanqie en las dinastías Sui y Tang es el material básico para estudiar el sistema fonético del chino medieval y uno de los fundamentos de la fonología china.
Según la investigación del historiador Fan Wenlan, la fonología comenzó a finales de la dinastía Han del Este. En esa época, algunos eruditos confucianos se inspiraron en la teoría del pinyin sánscrito y crearon el método fanqie para anotar la pronunciación de. Los personajes Sun Yan escribieron "Erya Sound and Meaning". Utilizando la notación fonética de Fanqie, Sun Yan es generalmente reconocido como el fundador de Fanqie.
En la dinastía Tang, el monje Shou Wen tomó los caracteres chinos como las treinta y seis consonantes iniciales, y el pueblo Song usó las consonantes finales del libro de rimas como consonantes finales. Fanqie Fayi es precisa y se ha convertido en el método de notación fonética más popular.
En 1918, el Ministerio de Educación del Gobierno de Beiyang anunció el alfabeto fonético mandarín (veinticuatro consonantes iniciales y dieciséis finales), y se eliminó el método fanqie.