Modismos de cuatro letras
1. El enemigo ha llegado a la muralla de la ciudad [běng lín chéng Xià]: El enemigo ha llegado debajo de la muralla de la ciudad. La situación es muy crítica. Ejemplo: Deberíamos llamar antes para tomar la iniciativa. Una vez que las tropas estén en la puerta, será demasiado tarde para pensar en una solución.
2. Se acerca el acontecimiento feliz [xǐ shü lí n mé n]: querido: ya está aquí, ya está aquí, es una metáfora de lo bueno que viene. ejemplo:? ¡Especialmente después del Año Nuevo, vendrá la buena suerte, los Mavericks serán prósperos y vendrán eventos felices! ?
3. Orientación de visita[? ¿Linlin? zhǐdǎo? 】: Venir: Venir, más se refiere a que los líderes vienen a inspeccionar y orientar los problemas. Gracias por tomarse un tiempo de su apretada agenda para venir en busca de orientación.
4. Si estás cerca de un abismo [rú lín shēn yuān]: cerca: cerca; profundo: charco profundo. Como estar al borde de un abismo. Metáfora de ser cauteloso y extremadamente cauteloso. Ejemplo: En cuanto lo vi, estaba al borde del abismo, sin atreverse a hacer nada.
5. Vienen bendiciones [füshén Jiang lín]: Significa la llegada de la buena suerte. Ejemplo: El Año Nuevo está aquí y el Dios de la Fortuna está aquí.
6. Se acerca un desastre [dà nàn lín tóu]: dificultad: desastre; querido: ven. Se produjo el desastre. Ejemplo: El carácter de una persona es fuerte o no sólo cuando ocurre un desastre.
7. Para afilar el arma antes de la batalla [lín zhèn mó qiāng]: Estimado: aquí, muy pronto; Zhen: posición, campo de batalla Qiang: se refiere a armas como dardos y lanzas. Cuando estamos a punto de ir al campo de batalla, es hora de afilar nuestras espadas y pulir nuestras armas. Una metáfora de prepararse con prisas en el último momento. Por ejemplo: si no trabajas duro en momentos normales, será inútil mejorar tus habilidades cuando llegue el examen.