Uso idiomático de comienzos izquierdo y derecho

Abra el arco hacia la izquierda y hacia la derecha zuǒu kāI gōng.

[Explicación] Ambas manos pueden tensar un arco y disparar flechas. Descrito como alternar manos para abofetear a alguien; también descrito como tener ambos lados separados.

[Discurso] "Wu Tongyu" de Bai Yuan Renfu: "Disparo mi arco a izquierda y derecha; tengo dieciocho habilidades en artes marciales; no pasará nada".

[Antónimos] Izquierda y correcto.

[Uso] Generalmente usado como predicado, objeto y adverbial.

Tipo sujeto-predicado.

[Discriminación] ~ y "enfoque doble"; ambos tienen el significado de "dos aspectos al mismo tiempo". Sin embargo, el punto clave es poder hacerlo en varios aspectos o “poder operar con ambas manos”; el “enfoque doble” se centra en “hacer dos cosas al mismo tiempo” o “tomar dos medidas”. con el mismo fin.

[Ejemplo] Ella sostiene dos armas; ~; cientos de tiros conocidos como francotiradores.