¿Qué significa conversión?

El significado de refugio, confianza y salvación. Refugiarse en el Buda, el Dharma y la Sangha se llama "refugiarse en las Tres Joyas", también llamados los "Tres Refugios".

Tomar refugio es el punto de entrada básico para los budistas. La diferencia entre el llamado camino interior y el camino exterior radica en la presencia o ausencia de refugio en las Tres Joyas. Refugio significa refugiarse o confiar, es decir, esperar confiar en el poder de las Tres Joyas para obtener protección y liberación. Las Tres Joyas se refieren al Buda, el Dharma y la Sangha: el Buda es el iluminado, el Dharma es la enseñanza y la Sangha es quien continúa la sabiduría del Buda.

Debido a la diferente mentalidad, el refugio se puede dividir en tres niveles: superior, medio e inferior. La mentalidad de refugio de Shidao es protegerse y liberarse de los tres reinos del mal y de todo el dolor y el miedo a la muerte en esta vida. El refugio de Zhongshi Dao se refiere a la mentalidad de refugio de los Sravakas y Arhats. Su mentalidad es buscar refugio para liberarse del dolor de los seis caminos de la reencarnación y obtener paz y felicidad en esta vida. En términos de mentalidad, el refugio de un erudito superior no es sólo buscar la liberación para uno mismo, sino también buscar refugio para el beneficio de todos los seres sintientes.

"Explicación de Términos Comunes en el Budismo Tibetano"