¿Cuáles son algunos modismos que describen "indigno"?
Me siento culpable por esto
Explicación: Significa sentir vergüenza por aceptar ciertos regalos y recompensas. A menudo se utiliza como comentario de autocrítica.
De: Capítulo 7 de "Espinas de flor de ciruelo en el jarrón dorado" de Xiao Xiaosheng de Ming Lanling: "Los funcionarios quieren hablar sobre sus sobrinos y esposas, para poder hablar de manera informal cuando vengan. ¿Por qué? ¿Me molestaré en comprar regalos? Me hará culpable de ser irrespetuoso en mis últimos años."
p>Este funcionario puede referirse a la nuera de mi sobrino. A partir de entonces, dejé de hablar casualmente. ¿Por qué molestarse más en comprar regalos? Me da tanta vergüenza que este viejo tenga que aceptarlo.
Segundo, pero falta de respeto
Explicación: Pero: apártate. Se refiere a invitaciones, regalos, etc. a otros. Si se niega a aceptarlo, es una falta de respeto.
De: "Mencius·Wan Zhang", Pre-Qin Munch: "Es una falta de respeto decirlo. ¿Qué es?"
Traducción: 'Si te niegas a aceptarlo , es una falta de respeto'. ¿Por qué?
En tercer lugar, me da vergüenza
Explicación: Me siento avergonzado y no puedo permitírmelo.
Del "Folleto de Liuuliucun" de Xie: "Qué frase tan vergonzosa".
Me sentí avergonzado y no pude soportarlo, pero aun así era una frase muy buena.
Cuarto, es una falta de respeto
Explicación: Pero: apártate. Se refiere a invitaciones, regalos, etc. a otros. Si se niega a aceptarlo, es una falta de respeto.
De: Mencio durante el Período de los Reinos Combatientes, Mencio bajo Wan Zhang: "Pero es una falta de respeto".
Es de mala educación rechazar invitaciones, regalos, etc. de otros.
5. Cuando es culpable [d ā ng zh y y ǒ u kuì]
Explicación: Dang: oso; vergüenza: vergüenza. Sentir vergüenza de aceptar honores o títulos que no concuerden con los hechos. A menudo se utiliza para expresar modestia.
Del libro "Judge Ding Hui" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Hay algunas personas en las que vale la pena confiar".
Es correcto confiar en razones y deberías hacerlo. no te avergüences.