¿Qué modismo se puede utilizar para describir a una persona que es muy mayor pero parece muy joven?

Para describir a una persona que es muy mayor pero parece muy joven, puedes usar el modismo "tener una apariencia juvenil".

Rostro infantil de pelo de grulla, pinyin: hè fà tóng yán

Definición: Cabello blanco como la nieve como plumas de grulla, tez sonrosada como la de un niño. Describe la buena complexión de las personas mayores.

Fuente: poema de Tang Tianying "Dreamwalking in Luofu": "Dice que no es ni un dios ni un inmortal, y su apariencia infantil de pelo de grulla es incomparable desde la antigüedad".

Traducción: Dice que no es ni un dios ni un inmortal, y su apariencia infantil de pelo de grulla ha sido incomparable desde la antigüedad. Nadie puede compararlo desde entonces.

Uso: conjunción, predicado, atributivo; connotación de elogio.

Sinónimos: pelo de grulla y parecido a un pino, viejo y fuerte

Ejemplos de oraciones:

1. El Sr. Zhang, que tiene más de setenta años, Tiene apariencia infantil y de pelo de grulla, pero camina tan rápido como si volara.

2. El abuelo Li tiene casi noventa años, pero todavía tiene una apariencia juvenil y un cuerpo fuerte.

Información ampliada

Antónimos de "pelo y aspecto infantil": senilidad antes de la edad, senescencia

1. p>Pinyin: wèi lǎo xiān shuāi

Interpretación: envejecer a una edad temprana. Se refiere principalmente al envejecimiento prematuro causado por una carga física o mental excesiva.

Fuente: "Sigh Fa Luo" de Tang Bai Juyi: "Si estás enfermo y preocupado, lo sabrás en tu corazón y envejecerás antes de envejecer".

Traducción: Si estás enfermo y preocupado, lo sabrás en tu corazón, los años de experiencia aún no se han desvanecido ante los viejos.

Sinónimos: Wang Qiu Xian Ling

Antónimo: Lao Dang Yizhuang

Uso: como sujeto y predicado se refiere al envejecimiento prematuro.

2. Senil

Pinyin: lǎo tài lóng zhōng

Definición: Se refiere a la incapacidad para moverse. Describe la vejez, la fragilidad y la incapacidad para moverse.

Fuente: "Escuchando la lluvia" de Lu You de la dinastía Song: "Ser viejo y estar enfermo aún no se ha curado, y es aún más digno de los asuntos mundanos arruinar tu amor".

Traducción: Las enfermedades de la vejez y la fragilidad aún no se han curado. También hay problemas en el mundo que perturban mi estado de ánimo pacífico.

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, adverbial, atributivo usado para personas, etc.

Ejemplo: Aunque ya es muy mayor, todavía camina con vigor.