Poemas con nombres voladores.
1. "To Wang Lun" de Li Bai
Li Bai estaba a punto de tomar un barco cuando escuchó un canto en la orilla.
Subí al barco y cuando estaba a punto de zarpar, escuché un canto melodioso desde la orilla.
2. "Buscando flores sola junto al río" de Du Fu
La familia natal del Huangsi original está llena de flores, miles de flores están bajas. Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
Las flores en "Yellow Silk Girl" cubren el camino, y miles de flores se inclinan desde el suelo y bajan sus ramas. Las coloridas mariposas en las fragantes flores han estado volando, y el libre y suave oropéndola simplemente lloró de alegría.
3. "A Wang Lun" de Li Bai
El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun.
Mira el estanque de flores de durazno, aunque tiene mil pies de largo, ¿cómo puedes estar tan agradecido como Wang Lun?
4. "Cinco odas épicas" de Du Fu de la dinastía Tang
Resulta que el prestigio de Zhuge trasciende la tierra, y algunas personas solo respetan su rostro.
La reputación de Zhuge Liang permanecerá en el mundo para siempre. Su retrato es solemne y sublime, y la gente lo admira infinitamente.