¿Cuáles son las cuatro palabras auspiciosas para conducir un automóvil?
Buen viaje, buen viaje, buen viaje, buen viaje, todo lo mejor
1. Buen viaje [yī lù shùn fēng]
Explicación: buen viaje. (Se utiliza principalmente para desear a la gente).
De: Capítulo 19 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "De repente, Bon Voyage mencionó que quería tomar un descanso y regresar a casa".
2. Navegación tranquila [ yī fān shùn fēng ]
Explicación: La metáfora transcurre muy suavemente y sin obstáculos. Lo mismo que "navegar sin problemas".
De: Capítulo 41 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Tres grandes barcos llevaban muchos líderes de hombres y caballos, pero subieron a Mu Taigongzhuang. Fue una navegación tranquila y Llegó temprano a la orilla ”
3. Un viaje seguro [yī lù píng ān]
Explicación: Significa que no hubo accidentes durante el viaje. También se utiliza como bendición para quienes salen.
De: Volumen 19 de "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Fue un viaje seguro. Después de viajar durante más de un mes, llegamos al lugar donde navegaba el barco. para estar estacionado."
Traducción: Viaje No hubo ningún accidente, y después de caminar durante más de un mes, llegamos al lugar donde antes estaba estacionado el barco.
4. Navegación suave [yī fān fēng shùn]
Explicación: El barco navega suavemente a toda vela. La metáfora transcurre muy fluida y sin ningún obstáculo.
5. Todo va bien [wàn shì hēng tōng]
Explicación: Todo va bien. Todo salió bien.
De: Capítulo 65 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "El hermano Kong Fang demostró su capacidad para hacer que todo fuera próspero y fue el primero en curar la enfermedad de Guange.
”