¿La alusión a que Zhuang Zhou se convirtió en mariposa?

Hablando de mariposas, lo primero que me viene a la mente es una historia sobre Zhuang Zhou. Zhuangzi dijo: "En el pasado, el sueño de Zhuang Zhou era una mariposa, realista y autometáfora, pero no conozco a Zhou Ye. Si de repente lo sientes, de repente lo sentirás. No sé si Zhou Zhi ¿El sueño es una mariposa y? ¿El sueño de la mariposa es de una semana? Zhou Ye. "Debe haber una diferencia entre él y la mariposa. Esta es la cosificación". Esta breve frase se combina con "La esposa de Zhuangzi murió y Huizi la colgó". ." (La canción más divertida. párrafo), que luego se convirtió en una historia. La idea general de la historia es la siguiente: Zhuang Zhou, un discípulo de Li Er, a menudo dormía como una mariposa, "realista entre las flores y plantas del jardín, y el significado es muy apropiado".

Cuando despertó, todavía estaba como una mariposa. Siento que mis codos vuelan como alas, lo que me hace sentir muy diferente. Tengo este sueño de vez en cuando. "Le contó el sueño al maestro. Li Er le señaló la causa eterna y el destino. Resultó que Zhuang Sheng era una mariposa blanca cuando surgió el caos por primera vez. La garza verde que estaba a cargo de él lo picoteó hasta matarlo. Flores bajo la Reina Madre por espiar los melocotones. Su espíritu aún no era Li, nacido en el mundo, se convirtió en Zhuang Zhou. Cuando fue descubierto por su maestro, se casó con su esposa Tian y los dos se escondieron. Montaña Nanhua por un día. Cuando Zhuang Zhou bajó de la montaña, vio a una joven sentada frente a la tumba, abanicándose. La joven dijo que su marido se enamoró de ella y la dejó atrás cuando murió. Dijo sus últimas palabras. Si quería volver a casarse, tendría que esperar hasta que la tumba estuviera terminada. Entonces Zhuangzi le pidió un abanico y se lo dio. La joven se levantó y le dio las gracias. Cuando Tian se enteró, maldijo a la joven y Zhuangzi dijo: "Todos dijeron que estaban profundamente agradecidos cuando él estaba vivo y todos querían avivar su tumba". "La cocinera estaba furiosa y le juró que si él moría, ella nunca volvería a casarse. Unos días después, Zhuangzi enfermó y murió. Siete días después de su muerte, un nieto del rey de Chu vino a Zhuangzi. Sabiendo eso estaba muerto, vivía en la casa de Zhuangzi y lo lloró durante cien días. Cuando Tian vio su belleza, se enamoró de él. Cuando se casaron, Wangsun de repente se sintió desconsolado. Cortar el ataúd con un hacha y sacar el cerebro de Zhuangzi. Inesperadamente, cuando la tapa del ataúd se rompió, Zhuangzi se levantó del ataúd con un suspiro y el chef estaba tan asustado que tuvo que matar a Zhuangzi. Cuando buscaba a Wang Sun, su amo y sus sirvientes ya habían desaparecido, Zhuangzi le dijo: "Acabo de hacer un ataúd y me cortaron con un hacha". ¿Cómo podría esperar a que se seque la tumba? Luego señaló con la mano y dijo: "Les mostraré dos personas". "La cocinera miró hacia atrás y vio al rey Chu y sus sirvientes entrar. Se sorprendió. Cuando se dio la vuelta, Zhuang Sheng ya no estaba. Cuando se dio la vuelta, incluso el amo y el sirviente de Wang Sun se habían ido. Resultó que esto era". La forma en que Zhuang Sheng se volvió invisible. "El cocinero se sintió humillado y se ahorcó. Cuando Zhuangzi puso su cuerpo en el ataúd cortado, golpeó la vasija de barro y le cantó. Esta historia siempre ha sido una de nuestras leyendas populares. No sabemos cuándo se utilizaron por primera vez estos dos pasajes de Zhuangzi como historias, pero en las dinastías Song y Jin, el nombre "Zhuang Zhou Meng" ya estaba allí (ver "Lu" en Yuan Zaju, hay varios). historias sobre esta historia: una "Canción de Drum Basin", "Zhuangzi Sighing Bones" (escrito por Li Shouqing), "Butterfly Dream" en "Zhuangzi Zhouyi" (escrito por primera vez por Shi Zajing), "Zhuangzhou · "Butterfly Dream" en " El Libro de los Cambios" (una obra maestra perdida en la dinastía Ming). Estos guiones ahora han desaparecido, y todo lo que se puede ver es una historia sobre maravillas antiguas en el Capítulo 2 de "Zhuangzi". Sin embargo, parece creíble. Los accidentes descritos En varios dramas académicos no son muy diferentes de los descritos en Maravillas antiguas y modernas. Se puede ver que el origen de este accidente debe estar en la dinastía Song del Sur o antes.