Desconcertado significa
Desconcertado, modismo chino cuyo pinyin es zhāng huáng shī cuò, que significa estar tan asustado que no sabes qué hacer. De "Cómics de Insect Cry".
1. Ampliar; "El Libro del Edicto del Rey Kang": "La Sexta División de Zhang Huang no ha dañado el destino de mi gran antepasado". Kong Chuan: "Soy el líder de la Sexta División de Zhang Da" El Tercer Libro de Edictos. Shang Jiezan": "Enviar Los intercambios entre enviados son suficientes para la discusión; ¿cuál es el punto del maestro y discípulo de Zhang Huang? "Electricidad para la reunificación pacífica" de Sun Shan: "No existe la fuerza y el reclutamiento indiscriminado de Zhang Huang, pero puede hablar de paz y conquistar a los demás."
2. Presumir; magnificar. Han Yu de "Jin Xue Jie" de la dinastía Tang: "Reparando las lagunas, los ojos tranquilos de Zhang Huang". Volumen 5 de "Suiyuan Shihua" escrito por Yuan Mei de la dinastía Qing: "La gente tiene muchos libros, pero los hay". No hay lugar para estudiar. Debería ser un estudio de investigación textual y convertirse en una familia propia." Lu Xun ?"Refeng·Evaluación": "Incluso si el escritor no puede 'transmitir la verdad', aún así debe 'expresar la idea. '. Desafortunadamente, aunque los príncipes profesan estudios chinos, sus escritos todavía son insatisfactorios. No pueden controlarse a sí mismos, entonces, ¿cómo pueden 'equilibrar' a la gente?" ”
3. Apariencia poderosa. Liu Zongyuan de la dinastía Tang dijo en "Oda a las tres buenas personas": "La base de la hegemonía es débil, y Jin y Chu son aún más arrogantes". Yang Wanli del poema "Xue" de la dinastía Song: "Los copos de nieve envían aguanieve". como vanguardia, y el emperador quiere oscurecer el cielo". Peng Shi de la dinastía Ming, "Notas de Peng Wenxian Gong" 》: "Tudapu Si movilizó a la gente para rebelarse y saquear en todas direcciones. La situación era muy grande".
4. Exageración; Lu Zhi de la dinastía Tang escribió en "Xing Yuan Lun Jie Xiao Fu Zhuang": "Soy tan feroz como Li Huaiguang, así que simplemente lo evito. Como Shannan está cerca de la capital, mando a mis tropas y caballos, y Espero conquistar la ciudad. Ahora Xiao Fu me aconseja que tenga suerte con Jiangling "El emperador Zhang es muy serio en su apariencia". "El legado de Xuanhe" en el episodio posterior: "Wang Yun Zhang Huang es un traidor. "A menudo amenaza al príncipe diciendo que él es fuerte y yo soy débil". "Xian Yi" de Liu Yuanqing de la dinastía Ming. "Biografía de los inmortales": "Gai es como un mendigo errante. De vez en cuando ve a una familia rica vistiendo ropa extravagante. ropa, por eso elogia a Zhang Huang". Pensó que el prisionero era humilde y no podía mostrar sus carros y ropa, lo que no fue suficiente para disuadir a los subordinados de Cao. También envió sirvientes fantasmas para que usaran carros coloridos para escoltar a su hermosa concubina. El emperador dijo: "¿Cómo puede un simple condado ser tan arrogante?" Capítulo 4 de "Veinte años de sueño de prosperidad": "En ese momento, debido a que había un funeral en la Mansión Zhou, tenía miedo de los comentarios de otras personas, así que celebré mi cumpleaños sin mucho problema, pero lo pasé casualmente". "Big and Small Ruan" de Congwen: "Pequeño Ruan. Por lo general, soy muy bueno haciendo bromas y puedo pensar en muchas formas de recolectar dinero de mi familia. Esta vez, puede que no sea pretencioso al usar el dinero para otros propósitos."
6. Alto; grandioso. . "Una recopilación de materiales históricos del levantamiento de Xiaodao Hui de Shanghai · Registros e informes de batalla durante el levantamiento de Xiaodao Hui de Shanghai": "Si no lo ve, las puertas y los muros serán extremadamente arrogantes y los ladrones se defenderán en ambos bandos con banderas y armas."
7. Pánico; pánico. Volumen 3 de "Wai Piao Hou Lu" de Song Wang Ming y la dinastía Qing: "Si estás perdido y te apresuras a buscar ayuda, nunca podrás recuperarte y solo quedarás atónito" ¡Zhen Ze Chang! Yu·Guo You" de Ming Wang Gao dijo: "¿Por qué es tan repentino que no te atreves a hacer un movimiento? Con una flecha, los dos emperadores tuvieron suerte de que los prisioneros arrasaran su campamento. Es realmente odioso".
Pu Songling de la dinastía Qing, "Historias extrañas de un estudio chino: paredes pintadas": "La niña estaba tan asustada que su rostro estaba pálido y estaba muy nerviosa. Dijo Zhu: "Puedes". esconderse debajo de la cama a toda prisa". "Cuando todos guardaron silencio, ella preguntó con un poco de emoción: "¿Es realmente fácil de vender?" "Midnight" de Mao Dun 9: "También creo que las autoridades de la concesión también lo fueron. imprudente y tan serio en la advertencia, que en realidad causó que la gente entrara en pánico."
8. Eso es_. Nombre del alimento. Volumen 2 de "Jijiupian": "Las palabras de _ están esparcidas y hervir el arroz las dispersa. En la antigüedad, se llamaba Zhang Huang, lo que también significa que es abierto y grande". Wang Yinglin agregó una anotación: "" Chu Ci" tiene _, pronunciado Zhang Huang. Nota: El arroz se cocina con macollos y también se llama arroz glutinoso.
”