Poesía verde y azul
Poemas sobre el verde y el azul1. Poesía verde y azul
Hay lágrimas en las perlas del mar y de la luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas hacia el sol.
(Jinse Li Shangyin) Las personas son inmortales y los puentes azules promueven la escarcha y los yunques (que significa Li de los Mil Años). El agua del arroyo azul odia a los extraños, y él ha odiado el arroyo durante miles de años. (Elijo a Yuge, Li He) La ropa está cubierta de lluvia y los caballos yacían en la escarcha.
(Bai Juyi, que escribió poemas y envió cientos de rimas) El agua es tan azul como el azul, gorgoteando día y noche. ("Ciento treinta rimas de un recorrido por el templo de Wuzhen" de Bai Juyi) Vuelve la nieve primaveral en Lanqiao y voy al viento otoñal en las montañas Qinling.
(Al principio, fui degradado a las montañas Qinling. A partir de entonces, fui Bai Juyi en Jiangzhou Road). La palabra azul significa caballo con arcos y cambié de amigos. (Residente de la montaña Bai Juyi) Xuanyan baila salvajemente y el sombrero de gasa negro se cae, Lantian está borracho en la Montaña de Jade.
(Liu Mingfu de Lantian lleva consigo una horquilla y Bai Juyi borracho con una lanza de piedra en Huangfu Langzhong) Sin el maestro Wang Youcheng, el valle de Lantian está cubierto de enredaderas frías. (12 Canción de Du Fu para aliviar el aburrimiento) Las hojas azules son pesadas y las flores azules son como granates.
La joven vuelve a su juventud, y es próspera y autosuficiente. (Varios Qu Li Yi) La sirena derrama lágrimas bajo la luz de la luna y el mar verde, y el campo azul escupe jade al sol (Li Shangyin Jinse) Se hacen árboles de jaspe y miles de brocados verdes cuelgan. (He Zhang Zhi Liu Yong) Miramos los árboles verdes que rodeaban su aldea y el azul claro de las montañas a lo lejos. (Meng Haoran pasa por la aldea de ancianos) Las flores de durazno están llenas de lluvia y los sauces están aún más humeantes. ("Pastoral" de Wang Wei) La pesca en Green Bay es primavera y las flores de albaricoque son un caos. (Bahía de pesca de Chu Guangxi)
2. Poemas sobre la antigua poesía azul
1. "La estación del Puente Azul ve la poesía Yuanjiu"
Dinastía Tang: Bai Juyi
La nieve primaveral de Lanqiao vuelve al sol y el viento otoñal de las montañas Qinling me deja.
Desmonta de cada pilar y sigue la pared alrededor del pilar para encontrar tu poema.
2. "Aldea de Piedra Cuilantian de los Nueve Cielos"
Dinastía Tang: Du Fu
Estoy triste cuando soy viejo, pero soy fuerte y tolerante cuando soy viejo. Soy viejo. Estoy feliz hoy.
Avergonzarse del pelo corto y del sombrero, sonreír a los demás es una corona.
El agua clara cae lejos de miles de arroyos y los dos picos de Yushan están fríos.
¿Quiénes estarán sanos en esta reunión el próximo año? Borracho y mira de cerca el cornejo.
3. Es bueno recordar a Jiangnan.
Dinastía Tang: Bai Juyi
El paisaje en el sur del río Yangtze es muy hermoso y el paisaje pintoresco ha sido familiar para la gente durante mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
4. Oro
Dinastía Tang: Li Shangyin
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un joven en cada intervalo de cuerdas.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.
Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
5. “Huatangchun, una pareja de una generación a la siguiente”
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Dos personas de una generación a otra durante dos éxtasis. guerra.
Si nos extrañamos pero no nos miramos, ¿para quién es la primavera?
Es fácil rogar desde el puente azul, pero difícil precipitarse al mar azul.
Si me permiten visitar Oxford, me olvidaré absolutamente de mi pobreza.
6. "El orgullo del pescador, el pequeño puente seguro"
Dinastía Song: Wang Anshi
El pequeño puente sobre la orilla plana del río estaba rodeado por miles de personas. El agua es de un azul suave y está repleta de flores y plantas. Hay varias ventanas en la cabina. El polvo está fuera de nuestro alcance. Siempre hay una brisa primaveral.
Duerme por la tarde y escucha el canto de los pájaros. Dormir es como levantarse temprano para escuchar el canto del gallo. De repente pienso en un viejo amigo que hoy siempre es mayor. Es bueno soñar. Me sentí tan abrumado que me olvidé de Handan Road.
3. Cuatro poemas que describen el rojo, el amarillo, el azul y el verde.
Poema 1:
Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego; en primavera, el agua del río es tan verde como azul
De: Recordando a Jiangnan
Autor: Bai Juyi Era: Dinastía Tang
Jiangnan es bueno, el paisaje alguna vez le resultó familiar. Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego, y en primavera, el agua del río es tan verde como azul. ¿Puedes olvidar a Jiangnan?
El lugar más inolvidable de Jiangnan es Hangzhou. Buscando el laurel en el templo Yuezhongshan, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás?
Jiang Nanyi, seguido de artes marciales, Wujiu, una taza de hojas de bambú primaverales y Wuwa y Furong bailando para emborracharse.
¿Nos volveremos a encontrar tarde o temprano?
Poema 2:
Gran Bodhisattva Emperador Blanco
Rojo, naranja, amarillo, verde, azul, azul y morado,
Quién ¿Tiene entrenamiento de color y bailes en el aire?
Después de la lluvia, el sol vuelve a ponerse,
La montaña se cubre de nubes.
Cuando la batalla es urgente,
La muralla del pueblo frente a los agujeros de bala.
Decora la montaña,
Luce mucho mejor hoy.
La palabra se publicó por primera vez en la edición de enero de 1957 de la revista Poetry.