¿Cuál es el modismo utilizado para describir el ir y venir de algún lugar?
Las hojas caídas regresan a sus raíces - regresan a las raíces
Pronunciación: [Lu ò yè gu y G ē n]
Interpretación: Las hojas caídas caen sobre las raíces del árbol. Metáfora de que las cosas tienen un destino determinado. Las personas que viven en el extranjero eventualmente regresarán a su ciudad de origen.
Quítate la armadura y regresa a los campos
Pronunciación: [JiěJiɩ古ɩtián]
Interpretación: Explicación: Despegue: El uniforme de combate usado; por antiguos soldados en la guerra. Quítate el uniforme militar y vete a casa a trabajar en la granja. Soldados que regresan del ejército.
Ser funcionario significa regresar a tu ciudad natal después de hacerte rico.
Pronunciación: [yìXiüzhòu xíng]
Definición: 日. Usar ropa elegante y caminar durante el día. Es una metáfora de convertirse en funcionario en su ciudad natal o regresar a su ciudad natal después de hacerse rico.
Regresar a casa con ropa fina - jubilarse después del éxito
Pronunciación: [yījǐn Huán Xiāng]
Interpretación: Nombre antiguo, se refiere a regresar a su ciudad natal después de hacerse rico . Significa alardear ante el pueblo.
Regreso a su ciudad natal con gloria
Pronunciación: [róng gu GLǐ]
Interpretación: Generalmente, uno ha logrado logros orgullosos para el país o el público colectivo y regresó con honor a su ciudad natal.