¿Cuáles son algunos modismos que contienen la palabra Ye Gong?
Ye Gong es un dragón, y el pinyin es Yè g not ng hà o ló ng, lo que significa que dice que le gusta algo, pero en realidad no está interesado, o incluso tiene miedo o asco.
Del "Nuevo prefacio · Cinco varios" de Liu Xiang, Han Dai: "Ye Gongzi es un hombre alto que es bueno con los dragones. Escribe dragones en ganchos, dragones en cinceles y dragones en tallas de casas. Entonces Tianlong se enteró y se asomó a la cabeza. Cuando Ye Gong vio un dragón, se dio la vuelta y se escapó. Estaba tan asustado que no podía controlarse.
Traducción:
A Ye Gong le gustan los dragones. Los dragones están tallados en ganchos para ropa y vasijas de vino, y decorados con dragones en los dormitorios. Le gustaban tanto los dragones que fue reconocido por el dragón real en el cielo, y luego cayó del cielo y llegó a la casa de Ye Gong. La cabeza del dragón se colocó en el alféizar de la ventana para una visita y la cola del dragón llegó al pasillo.
Cuando Ye Gong vio que se trataba de un dragón real, se dio la vuelta y huyó. Estaba tan asustado que parecía haber perdido su alma. Estaba tan asustado que no podía controlarse. Desde esta perspectiva, a Ye Gong realmente no le gustan los dragones. Sólo le gustan cosas como los dragones pero no los dragones.
Datos ampliados:
El verdadero nombre de Ye Gong es Shen Zhuliang, y era nativo de Chu durante el Período de Primavera y Otoño. Su feudo estaba en Ye Yi (ahora la parte sur del condado de Ye, provincia de Henan), y se hacía llamar Ye Gong. Ye Gong logró grandes logros en el control de inundaciones y la apertura de campos en Yetian.
En ese momento, poco después de que Ye Gong asumiera el cargo en Ye Yi, se enteró de que las inundaciones allí eran graves y la gente estaba sufriendo. Debido a que las tiras de bambú no eran adecuadas para dibujar dibujos de construcción de conservación de agua, solo podía usar sus propias paredes como dibujos para dibujar zanjas.
Además, considerando que el Rey Dragón es el dios sobrenatural a cargo de las nubes y la lluvia, Ye Gong pintó un dragón en cada salida de agua y lo llamó "grifo" para garantizar un clima tranquilo.
Al mismo tiempo, hay un flujo interminable de turistas. Algunos invitados estaban confundidos por los dibujos de construcción de conservación de agua en la pared y estaban secretamente celosos del estatus y la reputación de Ye Gong. Después de salir por la puerta de la casa de Ye Gong, les dijeron a todos: "Todos saben que los dragones pueden volar hacia las nubes y cabalgar en la niebla, pero Ye Gong pintó dragones pero no nubes, lo que demuestra que realmente no le gustaban los dragones. "
En la dinastía Han, según este incidente, el erudito Liu Xiang escribió un párrafo en su nuevo prefacio "Cosas varias" sobre "Ye Gong vio al dragón y se escapó", que se convirtió en la fuente del diciendo "Ye Gong amaba al dragón" en generaciones posteriores.
Enciclopedia Baidu-Ye Gong