¿Qué modismo se utiliza para describir a "los niños que acaban de ingresar a la escuela"?
1. Ignorancia
Pinyin: méng méI wúzhīhe
Interpretación: Ignorancia: el conocimiento no es abierto. Sin conocimiento, sin conocimiento. Quiere decir confuso e irrazonable.
Fuente: "Jin Shu Zhuan" Ruan Zhong: "Soy sincero pero ignorante, por eso soy culpable". Traducción vernácula: No tengo conocimiento ni sentimiento, por eso soy culpable.
Frase: Las personas que consideran el marxismo-leninismo como un dogma religioso son personas muy ignorantes.
2. Chica de Jade y Chico de Oro
Pinyin: yünǐjīn tóng
Explicación: Término taoísta que se refiere a niños y niñas que sirven a los dioses. La espalda hace referencia a niños y niñas inocentes y vivaces.
Fuente: Capítulo 1 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "En la pared izquierda, el poderoso hombre del cielo se une al verdadero emperador Taiyi; en las circunstancias adecuadas, la niña de jade y el niño dorado apoyará al emperador Wei Zi." Traducción vernácula: A la izquierda está Ding Lishi, siguiendo a Taiyi Zhenjun; en la esquina inferior derecha están los niños y niñas inocentes y animados. Rodeado por el emperador chino.
3. Inteligente
Hanyu Pinyin
Explicación: Inteligente: inteligencia desarrollada y gran talento. Inteligente: Flexible e inteligente. Describe a un niño que se porta bien, es alegre e inteligente.
Fuente: Capítulo 8 de "Red Sun" de Wu Qiang: "Esta persona es realmente~; preguntó por ahí y luego vino a vernos".
4. Gente pequeña.
Pinyin: rérén Xiǎo gudà
Explicación: Quiere decir joven pero inteligente, travieso y lleno de ideas astutas. Habla amablemente. Este niño es un niño. Me engañó.
Fuente: Clásico de la dinastía Qing Shi Yukun "Tres héroes y cinco rectitud" Respuesta 61: "Pequeño mocoso, ¿cómo te atreves a hacer tal cosa?"
Ignorancia
5. p> p>
Pinyin: měng měng düng düng
Explicación: No sé nada.
Fuente: Capítulo 28 de "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng: "Tonto, sostén el cuenco".
Frase: Esos funcionarios tipo Li Kui, cuando ven a su hermano cometió un crimen y les dio una comida estúpida.