Modismos que describen el éxito con las manos.
Pinyin: déxρn yŭng shǎu
Explicación: obtener: obtener, pensar: reaccionar, cooperar. Lo que sea que piense tu corazón, tus manos pueden hacerlo. Una metáfora de ser hábil o hacer algo con mucha fluidez.
Fuente: "Zhuangzi: El Camino del Cielo": "Si no te enfermas, debes obtenerlo de tus manos y debe estar en tu corazón".
Por ejemplo, Feng Yunqing entró en el mercado de bonos con entre 70.000 y 80.000 yuanes en efectivo. Después de medio año, finalmente se acostumbró y hubo una división de intereses. Medianoche de Mao Dun
2. Modismo: al alcance
Pinyin: tuòShu kédé
Explicación: escupir en la mano: escupir en la mano. Se puede sostener con la mano. Las metáforas son muy fáciles de conseguir.
Fuente: "La biografía de Gongsun Zan" Li Xian de la última dinastía Han citó "Primavera y otoño de Jiuzhou" y dijo: "Desde el principio del mundo, mis palabras son fáciles de decidir".
Por ejemplo, haciendo una frase: Han Fu gente sin escrúpulos, los generales deben ser invitados a dirigir los asuntos del estado, las cosas se pueden obtener desde el centro al alcance de la mano. ★ Capítulo 7 de "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong.
3. Modismo: Viene fácilmente.
Pinyin: xn shǎu niān láI
Explicación: Xinshou: ser útil; escoger: pellizcar algo con los dedos. Tráelo contigo. Se refiere más a la capacidad de elegir palabras o utilizar alusiones con libertad y habilidad al escribir artículos sin pensar.
Fuente: "Colección de frases antiguas de Er-rhyme Kong Yiji" de Shishi: "La belleza del precursor sólo puede ser obtenida de forma natural por un caballero".
Por ejemplo, haz un frase: Hazlo con la yema de los dedos. Algunas marcas de hacha. El primer capítulo de "Du Liu Cui" de Yuan Anonymous
4. Idioma: fácil de entender.
Pinyin: Shu dào qín láI
Explicación: capturar: capturar. El significado original era que el enemigo podía ser capturado de inmediato en la batalla, pero luego significó que uno podía hacer las cosas con confianza y sin esfuerzo.
Fuente: El cuarto capítulo del "Sutra negativo Li Kui Jy" de Yuan Kang Jinzhi: "Esto es para frotar la picazón en mi montaña y enseñarle a atrapar la tortuga en la urna y llevársela como tan pronto como llegue su mano."
Por ejemplo, el mono dijo: "Es muy simple, puedo conseguirlo fácilmente". Dinastía Ming, Wu Cheng'en y Viaje al Oeste, Capítulo 24.
5. Modismo: Te tomaré de la mano cuando llegue.
Pinyin: Shu dào náláI
Explicación: Significa que la persona que debe ser atrapada puede ser atrapada sin ningún esfuerzo.
Fuente: El cuarto pliegue del "Pabellón Lianghan" de la dinastía Yuan: "Si este tipo come madera de espada, escaparé al fin del mundo y la conseguiré". El cuarto pliegue del "Pabellón Lianghan" de Yuan Kang Jinzhi. Li Kui jy escritura negativa": " Esto es para frotar la picazón en mi montaña y enseñarle a atrapar las tortugas en el frasco y llevárselas con él."
Ejemplo: Li Kui saltó y dijo: "Quiero atrapar las tortugas en el frasco y luego traerlas de regreso".
"Margen de agua" de Shi Ming Nai'an, capítulo 73