Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Qué significa cuando los dientes de Ying Lian están impresos en musgo verde y la pequeña puerta de leña con hebilla no se abre durante mucho tiempo?

¿Qué significa cuando los dientes de Ying Lian están impresos en musgo verde y la pequeña puerta de leña con hebilla no se abre durante mucho tiempo?

"Deberías tener lástima de los dientes de los zuecos y del musgo, y la pequeña puerta de leña con hebilla no se abrirá en mucho tiempo". El significado de estos dos versos del poema es: Quizás el dueño del huerto tomó Lástima por las huellas de zapatos en el suelo, así que llamé. Nadie abrió la puerta durante mucho tiempo.

Este es el antiguo poema "No vale la pena visitar el jardín" de Ye Shaoweng de la dinastía Song. Todo el poema es:

Deberías compadecerte del musgo verde en los dientes de los zuecos, y la pequeña hebilla de leña no se abrirá en mucho tiempo.

El jardín está lleno de paisajes primaverales, y una rama de albaricoque rojo sale de la pared.

Explicación:

No vale la pena visitar el parque: No logré mi objetivo cuando quería visitar el parque;

debería: debería, tal vez;

Lian: lástima, lástima;

Zueco: zapatos;

Dientes del zueco: el patrón de dientes en la suela; : musgo en el suelo, o se refiere a Pastizal;

Llamar: tocar la puerta, tocar la puerta

Chaifei: Chaimen, una sencilla puerta de jardín hecha de bambú y madera; ;

Chaimen de hebilla pequeña: Golpea suavemente (golpea) la puerta del jardín;

Deberías compadecerte de las marcas de los dientes en el musgo verde: Puede ser que el dueño del huerto se sienta lástima por las marcas de zapatos en el césped del jardín;

Pequeña llamé a la puerta del jardín durante mucho tiempo pero nadie vino a abrirla.

Las dos últimas frases son muy claras y no necesitan explicación.