Colección de citas famosas - Colección de versos - Traducción del Palacio Qing Zizhen de "Poemas varios" de Ji Hai

Traducción del Palacio Qing Zizhen de "Poemas varios" de Ji Hai

La traducción de "Ji Hai Za Shi" de Gong Zizhen de la dinastía Qing es la siguiente:

La tierra de China necesita depender del poder de los truenos y relámpagos para revivir, pero la situación deprimente es realmente triste. Sugiero que Dios se reagrupe y envíe talentos de manera ecléctica. Jiuzhou se refiere a China, lo que significa que toda China necesita depender del poder del trueno para revivir. Enojado aquí se refiere a vitalidad y vitalidad.

El poeta comparó el poder del cambio con el viento y el trueno, expresando su deseo de romper la aburrida situación. Wan Ma Qiqi es una metáfora del aburrimiento y la depresión de la sociedad y de la falta de vitalidad e innovación de las personas. Esta situación entristece al poeta y expresa su deseo urgente de cambiar el status quo. Le aconsejo a Dios que sea enérgico. Dios se refiere a Dios o al amo de la naturaleza. Ser enérgico significa levantarse y trabajar duro.

El poeta espera que Dios pueda revivir su espíritu y traer nueva vitalidad y talentos a China. Es el buen deseo del poeta promover todo tipo de talentos de manera ecléctica y promover el progreso y desarrollo social. Expresó la gran importancia que concede a los talentos y sus ardientes expectativas para el futuro del país.

Apreciación de los "Poemas varios de Ji Hai":

Los "Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen no son sólo un reflejo de la realidad social, sino también un retrato fiel de su mundo interior. . Su amor por el país y su preocupación por la gente están profundamente impresos en cada uno de sus poemas, lo que le da a sus poemas profundas connotaciones ideológicas y emocionales.

Los logros artísticos de este grupo de poemas también son muy significativos. Gong Zizhen utiliza ricas técnicas simbólicas y metáforas para hacer que el poema sea vívido y conciso. Al mismo tiempo, su expresión sencilla también hace que este conjunto de poemas sea muy contagioso y esclarecedor, permitiendo a los lectores pensar en la realidad social mientras aprecian los poemas.

"Ji Hai Za Shi" es un grupo de poemas con un profundo significado ideológico y valor artístico. No sólo expresa la preocupación del autor por el futuro del país y el destino del pueblo, sino que también muestra sus magníficas habilidades artísticas y su profundo conocimiento de la cultura china.