¿Cuál es la traducción original inglés-chino del eslogan publicitario de Brad Pitt "Chanel No. 5 Are You There"?

Esto no es un viaje, todo viaje termina pero continuamos. El mundo está girando y nosotros también. Los planes desaparecen y los sueños toman su lugar. Pero donde yo voy, ahí estás tú. Mi suerte, mi destino, mi futuro.

Chanel 5 es irremplazable.

"Esto no es un viaje. El viaje siempre tiene un final, pero continuaremos. El mundo está cambiando, y nosotros también. Cuando el plan desaparece (plan de escape), el sueño se convierte en el maestro (el sueño se hace cargo) Todo). No importa a dónde vaya, te tengo a ti. Mi suerte, mi destino, mi futuro es insustituible."

Lo escuché varias veces. Hay algunas discrepancias. Creo que la traducción ha cambiado.