Modismos que describen el bienestar público
Alivia a los pobres y compadécete de los pobres, acumula buenas obras y vuélvete virtuoso, ayuda a los necesitados y en emergencia, ayuda a los pobres y débiles y da generosamente al público.
1. Aliviar a los pobres y compadecerse de los pobres.
Significado vernáculo: Alivio y cuidado de los pobres.
Dinastía: Yuan
Autor: Hou Shanyuan
Fuente: · Palabras de "Qinyuanchun": "Sé amable y gentil, ayuda a los pobres y ten compasión de los pobres, sigue las instrucciones Solo sé redondo."
Traducción: Sé amable y gentil, ayuda a los pobres y compadécete de los pobres, sigue el cuadrado para volverte redondo
2. Acumula buenas obras y conviértete en virtuoso
Interpretación vernácula: Shan: buenas obras, buenas obras; virtud: carácter moral noble. Hacer buenas obras durante mucho tiempo formará un carácter noble.
Dinastía: Período Tardío de los Reinos Combatientes
Autor: Xunzi
Fuente: "Xunzi Encouraging Learning": "Acumula buenas obras y vuélvete virtuoso, y los dioses lo harán estar satisfechos con ellos mismos."
Traducción: Acumula buenas obras para desarrollar un carácter noble, y los dioses estarán satisfechos
3. Ayudar a los necesitados y a los necesitados
Interpretación vernácula: Ayudar a los necesitados y a los necesitados.
Dinastía: Moderna
Autor: Lu Xun
Fuente: "Segunda colección de ensayos de Qie Jie Ting: Tumba de Kamada Seiichi": "El rey Yi 193 Llegue a Shanghai en marzo de ○... y encuentre grandes dificultades, lleve a cabo reformas incesantes, ayude a los necesitados y equilibre los asuntos públicos y privados."
Traducción: ¿Crees que cuando llegué a En Shanghai, en marzo de 1930, encontré grandes dificultades..., el comportamiento de Du no ha cambiado, ayudando a los necesitados y a los necesitados, tanto públicos como privados
IV.
Interpretación vernácula: Qin: Colapso, aquí se refiere a personas que están en problemas. Ayuda a los necesitados y ayuda a los débiles.
Dinastía: Yuan
Autor: Wang Ziyi
Fuente: ·El cuarto capítulo de "Wandering into the Peach Garden": "Si estás dispuesto a ayudar los débiles, puedo convertir mi enojo en una sonrisa, y recordarte y extrañarte por un tiempo."
Traducción: Si estás dispuesto a ayudar a los débiles, puedo convertir mi enojo en una sonrisa , y recordarte y extrañarte por un tiempo.
5. Benevolencia hacia el público
Significado vernáculo: Bo: extenso; Ji: alivio. Dar favor y asistencia al pueblo.
Traducción: ¿Y si lo aplicas ampliamente a las personas y puedes lograr muchos éxitos?