¿Cuáles son algunos modismos que describen "los últimos años"?
¿El tiempo pasa? [sui Yuèrú Liú]
Explicación: Describe cómo el tiempo pasa como el agua.
De: Chen Shu de las Dinastías del Sur, Yang Zunyan Pu She y Qi Shangshu: "El tiempo es como agua corriente, ¡qué es la vida!"
Ejemplo: ~, y vio el cubo apuntando hacia el este, la gente está lista para comenzar nuevamente Agregue un año.
El tiempo pasa muy rápido. 【guāng yīn sì jiàn】?
Explicación: tiempo: tiempo. El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.
De: poema de Zhuang "In Guanhe": "El tiempo vuela como una flecha y el cielo es como un arco".
Ejemplo: ~, el sol y la luna pasan volando , y no me doy cuenta de que ha pasado más de medio año. ?
¿El tiempo vuela? 【guāng yīn rīn rǎn】?
Comentario: El tiempo pasa poco a poco. Se refiere al paso gradual del tiempo.
De: Capítulo 37 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Después de que Xuande regresó a Xinye, el Festival de Primavera pasó".
Ejemplo: ~ Asegúrate de apreciar el viento y la lluvia. Cambiarán. ?
¿Hora del fuego de piedra? 【shí huǒ guāng yīn】?
Explicación: Significa que el tiempo es muy rápido y pasa en un abrir y cerrar de ojos.
Ejemplo: La juventud es como ~, deberías aprovechar el tiempo para estudiar más.
El tiempo pasa muy rápido. [rìYuèrúsu]?
Explicación: Lanzadera: herramienta para la inserción de trama durante el tejido. El sol y la luna van y vienen como lanzaderas. Describe cómo pasa el tiempo.
De: Volumen 2 de "Back Street Records": "Zhiwu, el sol, va y viene como una lanzadera".
Ejemplo: Me siento como agua en este momento.
¿Un momento fugaz? 【Gracias jüguòx】?
Explicación: pony blanco: caballo blanco, comparado con el sol; brecha: brecha. Como un caballito blanco galopando frente a un pequeño hueco. Describe cómo pasa el tiempo.
De: "Zhuangzi·Northern Journey" "Entre el cielo y la tierra en la vida, si es un caballo blanco, es repentino."
Ejemplo: ~, el sol y el viaje a la luna solo para ver las flores de los ciruelos, el clima regresa temprano al sol.
Datos de referencia
Baidu chino: