Versos humorísticos

1. “Residencia de Montaña en la Noche de Otoño”, Dinastía Tang, Huang Tao. El aire refrescante está por todas partes y da vergüenza mirarlo. El humo solitario está triste por el sol poniente, y los árboles altos están enfermos por el viento del oeste. El sonido del leñador se oye en el silencio de la montaña, y las cigarras piensan en la pobreza en el frío rocío. En este momento hay asuntos exteriores y varias personas comparten el mismo humor.

2. “Caballo Caballo se une al ejército y se topa con una canción borracha”, Dinastía Tang, de Chen Ziang. El único humor es marzo. Habitando en el bosque profundo. El tiempo ha pasado. Solitario y enojado. ¿Quién conoce mi corazón? Ruzi Ruzi. Se puede distinguir de la razón.

3. “Colección de poemas de Chen Lin, Príncipe Ye de la Dinastía Wei”, Dinastías del Sur y del Norte, de Xie Lingyun. Cuando el emperador y la dinastía Han se reunieron en las aldeas, el mundo estaba sumido en el caos. La familia Dong cayó en Guanxi y la familia Yuan apoyó a Hebei. Las personas solteras son fáciles de cambiar y se contienen cuando se sienten avergonzadas. ¿No crees que serás bueno contigo mismo y apreciarás siempre tu patria?

Mi marido es un rey diligente y creo que puede derrotar a los ladrones sinceros. Restaura la gloria de Dongdu y vuelve a ver la dinastía Han. Tengo muchas bendiciones para el resto de mi vida y soy digno de virtud. Amo a mis invitados sin cansarme, bebo el paisaje de las golondrinas.

Escucha las estrellas por la noche, viaja por la mañana y está oscuro. El dolor conmueve a Liang Ai y el vino ansioso despierta el humor. Pasemos todo el día divirtiéndonos y no sepamos qué nos deparará el pasado.