Modismos que describen el hacinamiento
1. Frotamiento de hombros: se refiere a la proximidad de los cuerpos entre sí. También describe multitudes de personas. Fuente: El primer capítulo de "La deuda en la próxima vida" de Liu Junxi: "¿Por qué tienes que estar hombro con hombro? ¿Por qué te sientes tan cómodo en mis brazos?"
2. a los coches como agua que fluye y a los caballos como dragones nadando. Describe muchos coches y caballos yendo y viniendo, creando una escena animada y continua. Fuente: "Libro de la posterior reina Han·Mingde Ma": "Al pasar por la Puerta del Dragón, vi a mi familia preguntando a los residentes, los coches eran como agua corriente y los caballos eran como dragones".
3. Una corriente interminable: que describe el ir y venir de peatones y caballos, uno tras otro. Fuente: "La biografía de los Xiongnu del Sur" de la última dinastía Han: "Hay un flujo interminable de personas que tienen prisa".
4. Describe cuántas personas se reunieron. La fuente de "Water Margin" de Shi Naian es el capítulo 51: "Cada día es una ruptura normal, bailar, hacer estallar bombas o cantar, lo que hace que mucha gente lo vea".
5. La gente está animada: Ding: utensilios de cocina antiguos; Hervir: hervir. Para describir la ruidosa multitud, es como hervir una olla.
Un sinfín de ejemplos:
1. Hay muchos comerciantes y turistas de todo el país. El estacionamiento frente al centro comercial está lleno de automóviles, deportivos, vehículos comerciales y autobuses de lujo por todas partes.
2. Todo el templo Tiangong estaba lleno de gente y había un flujo interminable de personas que acudían a la feria del templo. En ese momento, dos grupos de danza del león tocaban gongs y tambores en un espacio abierto y se preparaban para actuar.
3. En este momento solitario, en el cielo despejado, hubo un fuerte ruido y una explosión repentina. El flujo interminable de personas se sacudió violentamente y fueron tomados por sorpresa y huyeron en todas direcciones.
4. Flores de colores florecen y hermosas mariposas vuelan. Estar en él es como caminar en un gran jardín. Esta es la sala de redes ecológicas para mariposas más distintiva del área escénica del lago Jinshi. No solo es la favorita de la mayoría de los turistas, sino que también atrae a muchos fotógrafos para capturar sus fotografías, y también hay un flujo interminable de educadores ecológicos.