Análisis de la letra de Stranded de Jay Chou.
Lloré, pero no pude enterrar mi culpa.
La cometa encalló en un día nublado, no la alcanzó y todavía está esperando ser rescatada.
Tiro del hilo para revivir tu ternura.
No puedo aceptar una sonrisa solitaria expuesta al sol.
¿Cómo es eso? ¿Cómo puedes perdonarme?
Solo puedo leer el diálogo para siempre y leer el dolor que te causé.
Si no puedo perdonarte, te pediré que finjas que me he ido.
Abrí los ojos y me quedé en blanco, olvidando tus expectativas para mí.
Después de leer esto, ve más rápido.
Esta es una canción del quinto álbum de Jay Chou, "Li Qixiang". El tono de la canción es muy triste y hace que la gente piense profundamente. Quizás todos tengan una historia y una serie de imágenes después de escucharla. Aquí están mis pensamientos.
Ese verano hubo un día nublado continuo, y en una tarde aburrida no mucho antes, te diste la vuelta y me dejaste. Me tumbé en el suelo mojado y miré al cielo, y tu sonrisa apareció en un momento inoportuno.
El verano pasado corríamos juntos sobre el césped, tirando del mismo hilo. La cometa parece haber bloqueado el azul del cielo. Con un ligero apretón de mano, has estado desesperado todo el verano.
Pero ahora la cometa sigue ahí, solo en mi mano. Ha pasado un año a toda prisa, e incluso la cometa está mirando cosas, esperando rescatarla.
En aquel entonces, yo era joven y frívola, y no sabía qué era apreciar ni qué era el destino. Mi amor por ti es como una cometa hoy, no sé qué hacer. El dolor hacia ti sigue acumulándose, pero todavía no puedo darte un compromiso tan grande. Dices para siempre, pero siempre pensé que era una fecha límite agotadora.
Así que ahora las cosas han cambiado. El día que te fuiste, me perdonaste mi error porque no me diste oportunidad de corregirlo. Si tengo razón o no, no tiene nada que ver contigo. Frente a mí sólo hay conversaciones vacías, cometas varadas, hileras de poemas que dependen de ti y el camino para que yo lo deje en paz.
El amor es fugaz, y mis pensamientos sobre ti están atrapados en el cielo gris.